unilateral

As the sole military superpower, the United States may often be able to undertake unilateral initiatives for the sake of national security.

作为一个唯一的军事超级大国，美国常常可以出于国家安全考虑去推行各种单边的倡议。

It was, as the authors explain, a "mercantilist world where unilateral free trade and a pacific stance were not viable options" .

就像两位作者解释的那样，这是个“单边自由贸易与和平贸易不可能存在的重商主义世界”。

Mr. Hong said the Philippines should "stop unilateral actions that impair China's sovereignty as well as maritime rights. "

外交部发言人洪磊说菲方应“停止损害中方主权和海洋权益，导致南海争议扩大化和复杂化的单方面行动”。

The presidents of the two countries promised that they would not take unilateral action on the matter.

两国总统承诺在这个问题上不会采取单方面的行动。

Even in this year's unilateral market slump, corporate annuity return on investment is often better than the market.

即使在今年这样的单边暴跌市场中，企业年金的投资收益也往往好于大盘。

He said "illegal" unilateral military actions had caused greater problems around the world than they had solved.

他表示，“非法”单边军事行动在全球所造成的问题，比它所解决的问题更为严重。

Exposure to cats may raise a question of cat-scratch fever in a patient who presents with unilateral lymphadenopathy of an extremity.

和猫有过接触肢体单侧淋巴结病的病人可能和猫爪热有关。

Restructuring means a unilateral change to certain material terms of any Obligation as a result of deterioration in creditworthiness.

重组是指单方面改变任何由于信誉恶化而产生的债务的某些物质方面。

The FAO's call came as countries around the world continued to take unilateral measures to protect local food markets.

目前，全球各国仍在继续采取单边措施，保护当地食品市场。

Conclusion: The unilateral chew was one of the causes of temporomandibular Joint disorders.

结论偏侧咀嚼对咀嚼肌肌电图造成影响，是颞下颌关节紊乱病的病因之一。

As far as each factor is concerned, it is not a unilateral linear process but a process of every factor's feedback and cooperation.

就创新各个环节而言，也不是单向的线性过程，而是各个环节上下反馈、相互协同的过程。

Meanwhile, the U. S. has stepped up in the unilateral deployment of missile defense systems in Europe.

与此同时，美国却在欧洲单方面加紧部署反导系统。

Clearly, it would not be fitting for me to take this occasion to present to you a unilateral American report on Bermuda.

无疑地，这不会适合我抓住在百慕大群岛作为一个美国人的演讲的集会来呈现给你。

ETA said in September it was ready to make its latest unilateral truce permanent, and said further concessions were possible.

埃塔9月份曾经表示，愿意使其最新单方面停火永久化，并表示可能做出更多让步。

Many put the relative lack of success of Japan's intervention efforts down to the fact that it was a unilateral effort.

日本的干预行动成效有限，许多人认为原因在于这是一次单边行动。

As I commend a robust response to the British, I shall not practise unilateral verbal disarmament myself.

在推荐英国做出有力回应的同时，我不会在言语上单方面放下武器。

Unilateral inguinal lymphadenopathy is usually a response to infection of an ipsilateral lower extremity.

单侧腹股沟区淋巴结肿大常是单侧下肢感染的反应。

After surgery there was no complication except for a change for the worse of unilateral mental nerve hypoesthesia.

手术后没有任何并发症，除非改变恶化的单方面精神神经感觉迟钝。

Pakistan has described the US raid on Sunday in Abbottabad as an "unauthorised unilateral action" and said it should not be taken as a rule.

巴基斯坦称美国周日在阿伯塔巴德发动的袭击是“未经授权的单边行动”，不应该视为一般规则。

My mother is very proud of him, but I think my mother is a unilateral fool, And silly, incorrigible silliness!

我母亲很对他引以为豪，但我单方面认为我母亲是傻子，而且很傻，傻得不可救药！