We held each other's eyes, and I understood, when she leaned in and kissed me lightly, that she'd misread my sullenness.
我们定定地看着对方的眼睛。她凑过来,轻轻吻了我一下。我明白她误解了我的沉默。
Jason: Yes I understood until people started coming up to me at supermarket called me Mr. Marlon, until the guard started patting my bottom.
杰森:我理解,直到出现麻烦以前。在超级市场有人叫我亲爱的马龙,就连警卫也来查我的身份。
Opening these archives has therefore been very helpful , as it has allowed much that had not been known until now to become understood.
因此,打开这些档案是非常有帮助的,因为它允许了很多并不明了的事物到现在开始被了解。
Harry shook his head. He understood what he had to do all right, it was doing it that was going to be the problem.
哈利摇了摇头。他明白自己需要做什么了,但究竟能不能做好还很成问题。
However I strongly believe he had not contacted the right person who truly understood what he referred to.
但是,我坚信他没有联系到适当的真正明白他的意思的人。
It seemed understood that I was to fly with him, and they were all busy upon our equipment.
看到他们都急急忙忙替我们准备行装,仿佛知道我是跟他一起逃跑似的。
whether noirtier understood the young mans indecision , or whether he had not full confidence in his docility , he looked uneasily at him.
不知道诺瓦蒂埃究竟是因为懂得那个青年人的疑心呢,还是因为他还尚未十分相信他已顺从他的意见,他始终坚定地望着他。
If I correctly understood what she was getting at, it seems to be a good idea.
如果我没有弄错它的意思的话,那是个好主意。
As it understood the proposal, one of the key aspects was the demand-driven part, which a number of delegations had already picked up.
按照它的理解,这项提案的关键问题之一就是以需求为基础的问题,一些代表团已经谈到了这一点。
It is understood that no talks have taken place but that the club would be delighted if he were to take up a position.
虽然知道双方并没有举行对话,但是俱乐部将会很高兴如果他会回来担任职务。
Actually I also understood that, this surely is in the network, but I control I me or to like you, to think you.
其实我也明白,这必定是在网络里,但是我控制不住我自己我还是喜欢你、想你。
i have tried and always found that they understood it as i did , at the bottom of their hearts , but were only trying not to see it.
我尝试过了,总是发现他们在灵魂深处也像我一样对一切了若指掌,只是想方设法不去看它罢了。
The Delegation stated that it understood the point made by the Delegation of Romania although it had not been accepted by some delegations.
该代表团说,他们理解罗马尼亚代表团的论点,尽管一些代表团没有接受这一论点。
He let me repeat his instruction to make sure that I understood what was to be done after he went away.
他让我重复他的指示来确保我知道在他离开后该做些什么。
What most afflicted him with the sense of nightmare was that he had never clearly understood why the huge imposture was undertaken.
有一件事情最让他觉得噩梦般骇人,便是他从来闹不清楚,为什么要这般大张旗鼓地搞欺骗。
Hot is a simple, easily understood word. So are most of the expressions made with the word hot. But not always, as we shall see.
热是一个简单的,容易理解的词。所以大部分与热字的表达。但并非总是如此,正如我们将看到。
It's a quiz to check how much you haudio-videoe understood the lesson.
这是一个检验你们对课文理解程度的测验。现在完成时英语作文。
This must be very clearly understood from the beginning: we are not indulging in any form of sentimentality or emotionalism.
从一开始就必须明确理解:我们不能放任任何形式的多愁善感或情绪化。
A nascent star can send out a pair of collimated jets several light-years in length. How it does so is not fully understood.
新生的恒星会射出一对长达数光年的平行喷流,然而科学家目前并不完全清楚为何会如此。
It must be understood that our agreement to postpone the payment does not amount to an acceptance of your opinion of the goods supplied.
必须了解,我方同意延期付款并不等于接受贵方关于所供货物的意见。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系