underperformed

Taiwan's property markets have underperformed the rest of the region for the better part of a decade.

在过去十年的大部分时间中，台湾地产市场的表现一直逊于亚洲其他地区。

However, given the outrageous cost of that team, 83 points was poor value; and Chelsea underperformed, unlike in the two previous seasons.

然而，考虑到那只球队的超高造价，83分是很差的结果，切尔西该赛季表现不佳，和前两个赛季很不同。

In the foreign exchange markets, the US dollar has continued to struggle as growth has underperformed in the US.

在外汇市场，因为美国经济表现落后，美元仍在坎坷前行。

Additionally, a third of the stocks in the index underperformed the overall market by at least 15% or more at any given year.

此外，任一年份该指数都有三分之一的股票表现较大盘低15%甚至更多。

To create a system to reward or penalize hotel staffs and departments who have made outstanding or underperformed result of IQ testing.

为了更加科学和系统地奖励或惩罚在IQ考核中获得优异成绩或低于标准成绩的酒店员工和部门。

However , banks underperformed on fears they might not recover loans made to local government financing vehicles .

然而，银行股表现不佳，因为市场担心银行可能无法收回对地方政府融资工具放出的贷款。

Ms Chan attributes the underperformance to the liquidity crunch, when small caps underperformed "disproportionately" .

GigiChan将表现不佳归因于流动性紧缩，当时小盘股表现“不成比例”的糟糕。

Its share price had already underperformed the rest of the market by more than 90 per cent during the past five years.

过去5年，该公司股价的表现低于市场整体逾90%。

But overall European stocks have underperformed the MSCI World index so far this year.

但总体而言，欧洲股市迄今摩根士丹利世界指数上的反馈差强人意。

However, banks underperformed broad market indexes as investors were disillusioned about a pickup in economic growth.

然而随着投资者对经济恢复增长的希望破灭，银行股的表现弱于大盘。

When other US financial groups were in trouble, financial stocks badly underperformed the market.

当其它美国金融集团陷入麻烦时，金融类股票的表现明显弱于大盘。

Chinese banks underperformed due to the sell-down of stakes by key strategic investors after lock-up periods expired.

因为主要战略投资者在禁售期届满后抛售所持股份，中资银行股表现欠佳。

But our position underperformed due to the continued large-scale supply of Gazprom debt instruments.

但是由于Gazprom持续大规模供应债务工具而使得我们的增持债券的业绩不佳。

India, China and Nigeria are countries whose economic performance has long underperformed their potential.

长期以来，印度、中国和尼日利亚等国的经济表现低于其潜力。

Old Yeller may be higher, but it's underperformed the stock market over the past several months.

金价也许还会创出新高，但过去几个月金市的表现却输给了股市。

Merck's shares have underperformed those of its rivals this year (see chart).

和同业者相比，今年默克的股票表现欠佳（见图表）。

Recently I have been amazed how Italian teams, showing class in Serie A have seriously underperformed in CL (this was with Roma and Lazio).

近来使我吃惊的是意大利球队在意甲联赛表现很好但却冠军联赛却大失水准（这是说罗马和拉齐奥）。

It has also underperformed bonds over the three years since Lehman Brothers went bust.

自雷曼兄弟破产后的三年，其表现也不如债券。

Since then his fund's losses reached over 60% of its prior value and has drastically underperformed the market.

自那以后，其基金损失额超过原值60%，表现远远落后于市场。

Japan has underperformed even its lowered benchmark; unemployment has trended higher.

即使降低了标准，日本的表现依旧不尽如人意；失业率也已趋于上升。