excel

Good Norwegian architects excel at building harmonic structures in difficult terrain and the end result is often poetic.

优秀的挪威建筑师擅长在不同的地形上建造与之和谐的建筑–最终的结果往往富有诗意。

Instead, you can place the controls that are bound to the fields used in the expression box into a custom Export to Excel view.

相反，您可将绑定到表达式框中所使用域的控件放到自定义“导出到Excel”视图中。

It takes courage to get out of your own way and run with your talents. Courage to excel in something.

展示你的风格和天赋，这需要勇气，有勇气在某一领域超越他人。

As of a few years ago, it is possible to use Excel spreadsheets that are generated in a Microsoft-specific XML format.

几年前，使用以特定于Microsoft的XML格式生成的Excel电子数据表也是可以的。

Fans can expect to see a combination of unmatched defense as well as a diligent offense providing the scores needed to excel this season.

歌迷可看到防御以及与之相结合勤政进攻得分需要提供卓越这个季节。

If it is not selected (recommended), Excel allows you to run only macros that have trusted digital signatures.

如果未选中（推荐），则Excel只允许运行具有可信数字签名的宏。

After his release he took deliberate steps, not only to avoid a normal life, but to excel in a life of crime.

获释后的他刻意遵循非同常人的生活道路，力图成为一流的罪犯。

Control to a date, Microsoft Office Excel checks to see whether that cell is already formatted with one of the date or time number formats.

控件的值或公式设置为日期，MicrosoftOfficeExcel将检查是否已使用日期或时间数字格式之一对该单元格进行了格式设置。

A part of me thinks that for a child to really excel at a sport they'd have to give up some part of their childhood.

我一方面认为，要孩子真正在某项运动上表现超群，他们就必须放弃部分童年生活。

Complete the wordsearch on-screen, print it out, make it into a website or copy it to paste into Word or Excel.

完成wordsearch在萤幕上，打印出来，使它成为一个网站，或将它复制粘贴到Word或Excel。

I would guess that the number of hours "necessary" to excel in animation would be radically different from one person to the next.

我猜这个所谓达到动画精湛的“必需”小时数根本就是一个人一个样。

The small force will excel in deep maneuvers into vulnerable enemy territory , with the hope that the enemy will give chase and surround it.

小型化军队在深入易受攻击的敌方境内机动方面有优势，敌人总是希望能够追击并包围它。

We believe Excel Populate is the best option for oscommerce sites, but we are open to alternatives if you know of a better product.

我们相信，Excel的填充是oscommerce网站的最佳选择，但我们是开放的替代品，如果你知道一个更好的产品。

These reports can be exported to HTML or Microsoft Excel, and filtered to see just the information that you want.

可以将这些报告导出至HTML或MicrosoftExcel，也可对报告进行过滤以便只查看需要的信息。

When instantiating the FileInputStream, pass it a String describing the path to the Excel file to read.

在实例化FileInputStream时，向它传递一个String，用于描述要读取的Excel文件的路径。

So it is with you. Since you are eager to have spiritual gifts, try to excel in gifts that build up the church.

你们也是如此。既是切慕属灵的恩赐，就当求多得造就教会的恩赐。

There may have been a schema conflict between the list in Excel and the list on the SharePoint site.

Excel列表和SharePoint网站上的列表之间可能存在架构冲突。

For a list of formats that you can save to, see File formats that are supported in Excel.

有关可用于保存的格式的列表，请参阅Excel支持的文件格式。

Animals do not truly excel in their deployment of basic instincts, whereas some humans clearly use language much better than others.

没有动物能在它们自身本能的部署方面真正地出类拔萃，然而有些人却可以很明显地在语言应用方面比别人出色。

When you created your project, you specified the location of the Word or Excel document that you wanted associated with the project.

创建项目时，指定希望与该项目关联的Word或Excel文档的位置。