unassisted

Nature, he thought, was created by God in such a way that its order can be understood by human reason unassisted by Christian revelation.

他认为，自然被上帝以这样一种方式创造出来，那么它的法则就能够在没有基督教启示的帮助下被人类理性所理解。

With plants in place and seed banks built up in the soil, such a greening might continue unassisted.

随着植物在适宜之处的生长和种子在土壤中的积聚，这种绿化进程可能无需人类帮助就能进行下去。

The object of the old metaphysical theology was to see how far unassisted reason could go in the knowledge of God.

旧形而上学中的理性神学部分，其目的在于确定理性的本身究竟能够认识上帝到什么限度。

She will sail solo and unassisted but will be in constant contact with her support team via radio, email and a blog.

她将在无协助情况下独自航行，但同时也将通过无线电、邮件及博客与她的支持团队保持联系。

Liberty had her first child in a birthing centre. But she had her second and third at home, unassisted.

莉波提在生产中心生了她的第一胎，但是她第二胎和第三胎都是在家中自己生的。

We have built machines as complicated as is possible with unassisted engineering.

运用独立的工程技术，我们已经创造出尽可能复杂的机器。

He could see, but not speak, could not even sit up unassisted . Yet, he knew when it was his day to go ride.

他无法告诉别人他是如何知道的，他可以看，却不能说，甚至不能自己坐起来。

Unable to stand or sit unassisted, he lay on the floor and refused to get up.

当时他已经没办法自主站立或坐下，就躺在地上不起来。

Developmental markers included sitting up without support, crawling, responding to sounds, drinking from a cup, or walking unassisted .

发育指标包括没有支撑的坐下，爬行，对于声音的回应，从杯子里喝水，不需扶持地走路。

It's an unprecedented swim and a world record at the longest unassisted ocean solo swim.

这次前所未有的游泳是最长的无援助海中独泳，创造了新的世界纪录。

3 disabled athletes (see photo) from Spain made history as they reached the South Pole unassisted by animals or machines recently.

3名西班牙残障运动员（见图），日前在没有动物或机械协助的情况下，顺利抵达南极，创下世界纪录。

The ART group had a higher frequency of complications and hospitalizations than the unassisted women.

艺术组有较高的频率，并发症和住院比无助妇女。

Use PLUS, work unassisted to produce detail CAD models and drawings of components and assemblies.

根据PLUS，负责韩国项目管理，独立进行详细的CAD模型制作及零部件、总成的绘图工作。

The engineering team did the first two trial runs of the full system build unassisted by the I&T team.

工程团队在没有集成与测试团队的帮助下完成了首先两个完整系统的试验版本。

This structural transformation is rarely the product of unassisted market forces.

这种结构性变革很少是独立的市场力量的结果。

She is doing much better, but it will still be a while before she can walk unassisted.

她的病情已经好转了很多，不过走路还是需要有人协助。

Unassisted pet kills will yield any reputation gains associated with the mob.

宠物独立杀死怪物，你不会获得任何声望。

For the first time, proof that an unassisted voice can indeed shatter glass was captured on video.

这第一次证明了，不借助外力的人声确实可以震碎玻璃，这段影像被拍摄了下来。

The light weight and sophisticated, yet simple design let the bird almost glide, and it can even take off and land unassisted.

轻巧的体重，和精密的构造，加上简洁的设计使得这只机器鸟近乎具备滑翔的能力，它甚至能够独立的起飞和降落。

It's recorded that the former best unassisted ocean solo swim is 101km.

据记载，无援助海中独泳此前的最佳成绩是101千米。