turning off

Turning off the stereo and trying to remember to breathe, I realized my mobile phone was ringing.

把音响关掉，我紧张地都喘不过气来，这时我才意识到我的手机响了。

By turning off this regulatory mechanism the body can stay in a state of anabolic metabolism (growth) for longer periods of time.

依据转动这个调整自然现象产生的物理机制身体能够保持在合成新陈代谢（成长）状态能够有更长的时间。

Turning off the highroad up a green lane, an hour later, he beheld a youngster prying into a hedge head and arms.

他走下公路，转入一条绿草如茵的小路。一个钟头后，他见到一个孩子，头和手臂都扎进一丛树篱中。

After turning off the engine, wait for at least 5 minutes for the oil to drain back into the bottom of the engine.

在发动机熄火后，为了让机油流回发动机底部，至少要等5分钟。

Stop flicking through the mail if she's trying to talk with you or turning off the TV long enough to answer a question.

如果她尝试要和你交谈，停止敲打键盘去写你的邮件。或者关上电视，直到你回答完了她的问题。

Clearly the man has not the least intention of turning off the tap to save water.

较着地这个男孩没有一点儿想要关上水管节约水的意向。

See Turning off the Activate When Visible Option for more information about this option.

有关此选项的更多信息，请参见TurningofftheActivateWhenVisibleOption。

Turning off the screensaver could slightly improve the battery life of your laptop.

关闭屏保可以稍稍延长笔记本电脑电池的续航时间。

Nobody was careful in Group Five. They locked the door without turning off the fan or closing the windows.

五组值日生没有一个人有心眼儿，没关电扇、窗户就锁门了。

Turning off a cell phone or other wireless means of communication establishes boundaries.

关掉一部移动电话或其他的无线设备，意味着在沟通中划清界限。

Its screen can be turned off with the touch of a button without turning off the computer itself.

轻点一个按键就可以关掉屏幕，无需关机。

It looks like an old CRT television turning off, which is significantly more fun than the screen simply cutting to black.

看上去就像关一台老式的CRT电视机，但这比简单的黑屏有意思多了。

Especially with energy costs on the rise, turning off those extra lights or adjusting your thermostat can add up to hefty savings.

由于能源花费的不断上升，关掉多余的灯或者调整空调的温度可以节省一大笔钱呢。

If you're going to idle your car for more than a minute, it's worth turning off the engine.

如果你要停车超过一分钟，就需要关闭引擎。

Well, the snow circle shows PX turning off to the side after the big March, 2010 blob, turning to go around the Earth.

“雪圈”表明在2010年3月份的那个大圈之后行星X跑到了一侧，变成围绕着地球了。

So it is hard to think of any image more destructive to our cause than turning off lights.

因此，很难想象还有什么比关灯更能伤害我们的环保事业。

And this kind of behavior must be forbidden that people care nothing for turning off the tap after washing their hands.

并且人们洗手完毕不关水龙头的行为也必须被禁止。

As the name implies, the second method gives you access to the same information, but optimizes performance by turning off caching.

顾名思义，第二个方法用于访问同样的信息，但是通过关闭缓冲机制优化了性能。

Make a commitment to turning off the TV and spending some quality time with your loved ones.

约定好关掉电视机，与家人共渡一段高质量的时光。

If you choose to do that, consider turning off JFS logging on your new file system before you start copying to it.

如果这样做，需要在新文件系统上关闭JFS日志，然后才能开始复制。