turned in

His voice wAS like rolling thunder AS he turned in his saddle and called to his eager followers.

他在鞍上回身呼唤他那些跃跃欲试的将士们，声如雷鸣。

So I turned in the paper on the front side with painting with a color change, to be followed by careful observation of children.

于是我转身在宣纸上用侧锋画了具有墨色变化的一笔，然后请幼儿认真观察。

It was one of many key plays over the final minutes turned in by Gasol, who like Bryant had trouble with his shot through most of the game.

渣科在那些时候通常会陷入命中率不佳的危机，这只是众多在最后时刻由家嫂改变战局的一个缩影。

Finally, after sitting with it for a week, the boy turned in the same paper, making no changes at.

最后，想了一周后，男孩拿着同样的报告交给老师，没有做任何修改。

He said he fled when he thought the plane was going to crash into a gas station, but turned in time to see it hit the building.

他说他逃离他认为飞机将要撞进一加油站，但是转身及时看见大楼撞击什么时候。

I knew that he had been lying awake ever since the first slight noise, when he had turned in the bed.

我知道，他已躺在清醒自从第一次轻微的响声，当他在床上转身。

No sooner had the driver done signal to turn than the other car turned in front of him.

司机刚刚打出转弯的信号，另一辆车立即在前面转了弯。

The main thing was to keep their minds turned in another direction, Jan's direction or that of Jan's friend.

关键在于把他们的注意力转到另一个方向，转到简的方向，或者简的朋友的方向。

No sooner did he signal to turn than the other car turned in front of him.

他刚打了转向信号，另一辆车立即超到他前面去了。

Let's say the long-term trend that the company was riding has turned in a direction the company didn't expect -- or dissipated entirely.

可以说公司过去看好的长期趋势转向了不是公司预期的方向，或者说原来的趋势完全消失了。

When a key turned in the lock, he stepped swiftly and noiselessly to the side of the door, a fireplace andiron held high overhead.

当钥匙在锁孔里转动，他快速而无声的走到门边，手里的壁炉柴架，高高举过头顶。

"Alex, " said Lisa with a little worry in her voice as she turned in the man's direction.

“阿历克斯。”丽莎的声音有些担忧，随即转向身后。

I knew that he had been lying awake ever since the first noise, when he had turned in the bed.

我知道他一直以来首次躺在床上时，他的声音就躺在床上。

The car was turned in and he was allowed to loaf a while, but later he was again called.

电车驶进了车场，他得到允许可以休息一下，但是后来他又被叫去出车。

A two paragraph summary of each paper should be turned in at the beginning of each class for papers presented that day.

每篇论文要写两段的摘要，在提交论文当天的课前上交。

I stopped a moment and looked all around; then turned in the direction of the pear-tree.

我原地站了一会儿，朝四周看看，尔后径直向梨树走去。

If everyone turned in his and her gas credit card and paid cash for your fuel, I could see a light at the end of the tunnel.

如果大家都交还汽油信用卡，改用现金支付你们的汽油，我可就能看到隧道尽头的光亮了。

And when he had turned in unto her into the tent, she covered him with a mantle.

西西拉就进了她的帐棚。雅忆用被将他遮盖。

Rick turned in time to see Veidt give him a knowing nod, signaling that he had "heard" Grant's message.

瑞克转身，刚好看到维特朝他会意地点头，表明他已经“听到了”格兰特的消息。

If he turned in his sleep, the pillow would roll away, waking him up so that he could get up and go on working.

睡觉时一翻身，枕头就会滚走，将自己弄醒，好起床继续工作。