trumpeting

But I was more than a little dismayed to see the headlines trumpeting coffee to prevent or TREAT your depression.

但是，当我看到警告咖啡会预防或治疗抑郁的标题时就会十分心慌。

It was an awkward admission, as the Bank had long been trumpeting Collier's brand of agricultural development.

这是一个微妙的发现，因为银行长期以来都在为科利尔的农业发展学说说话。

During my visit to Mount Lemmon, he made a trumpeting noise just before he pointed out the first NEO to us.

在我访问莱蒙山时，他在指给我们看当晚发现的第一颗近地天体时，向我们做出吹喇叭的样子。

he's trying to attract young women to replace his menopausal wife by trumpeting his flash and cash.

他是想要通过显耀靓车还有钞票来吸引年轻的女性来取代他已经进入更年期的妻子。

He said six gun shots had rung out, then silence followed by another six gunshots, and screams and trumpeting of elephants.

他说，先听到六次枪声，沉寂之后又响了六声，还听到大象的尖叫和喇叭似的声音。

In a move that Detroiters would have considered heresy only a few years ago, Buick is trumpeting the Regal's German origins.

搁在几年前，这一举动还会被底特律人视为大逆不道。

It was faster and did not fight shy of trumpeting the opposition's excellent showing.

此网站对信息的发布更为快捷，对反对派的出色表现不加回避。

Not surprisingly, Rolex and Nike have seized the moment following Ms. Li's Paris triumph, trumpeting their ties with the new champ.

果然不出所料，劳力士和耐克抓住了李娜法网夺冠后的时机，极力宣传他们与这位新晋冠军的关系。

There was less trumpeting this time, but protons were made to hit each other at energies higher than any accelerator had managed before.

这次就没有那么热闹了，但是质子之间相撞的能量比以前任何加速器都高。

Every mile or two, it advertises itself in way-side slogans, offering advice to drivers and trumpeting its feats.

每隔一两英里，路边就有标语广告，为司机提供建议，宣传这条路的特点。

This has been embarrassing for a leadership fond of trumpeting its goal of a "harmonious society" .

这对于喜欢宣扬实现“和谐社会”目标的领导层来说非常尴尬。

the wind is trumpeting , a bicycle calling to charge.

风在呼号，有人骑一辆自行车喊着冲了过来。

Where Rio is trumpeting a "Pioneering strategic partnership" , Fortescue's is a more muted "Share Subscription Agreement" .

力拓鼓吹“开创性战略伙伴关系”，Fortescue则定位于更加低调的“股份认购协议”。

Indeed the banks' own funds sometimes put those of their clients in the shade, though you rarely hear them trumpeting the fact.

尽管你不经常听他们说起过，但事实是，他们的这些资金有时都会使他们的客户相形见绌。

Spotlights played across big, gold Chinese characters trumpeting the theme of the night's performance: "I'm Crazy for Money. "

聚光灯闪现出的金黄大字，宣告了当晚表演的主题：“我为财狂”。

China has fired back, with state media running articles trumpeting the contributions of Chinese Premier Wen Jiabao, who attended the summit.

中国进行了猛烈还击，官方媒体发文赞扬曾经参加峰会的温家宝总理所作的贡献。

Many posh restaurants have embraced the "local food" movement, trumpeting the nearby origins of their ingredients.

许多豪华饭店已经接受了“地方食品”运动，大肆宣传原料产自当地。

"We can only guess at the high-frequency singing or trumpeting that probably accompanies these very ritualistic displays, " Martin says.

“但是我们可以推测高声唱歌或者吹响号角，有可能是一种实力展示”马丁说。

In the two weeks after the e-mails went public, one Cato scholar gave more than twenty media interviews trumpeting the alleged scandal.

这些信件公诸于众两周后，一位卡托研究所学者出席了20多次媒体采访，对这些所谓的丑闻大肆宣扬。

If threatened, an elephant will also use its trunk to make loud trumpeting noises as a warning.

如果大象收到威胁，象鼻就会发出很大很洪亮的警告声。