tristan

TRISTAN: You were right. I do not know if life is greater than death, but love was more than either.

崔斯坦：你过去是对的，我不知道生命是否比死亡更伟大，但爱超越了这两者。

Tristan's life seems perfect: work with a good salary, a beautiful and caring girlfriend, family members are very concerned about him.

崔斯坦的生活看似完美：有着一份薪水不错的工作，女朋友漂亮而体贴，家人们也对他非常关心。

Tristan Cooper, of Moody's, a rating agency, had expected Abu Dhabi to be "a bit more fussy" about how the funds were used.

来自一家评级机构穆迪公司的特里斯坦•库珀称，阿布扎比在关于资金是如何使用方面“有点大惊小怪”。

That you know I love you, Tristan. Wherever you go, whatever you see, I will always be with you.

特里斯坦，你知道我爱你的。无论你去哪里，看见了什么，我都会陪着你。

The company TRISTAN manufactures high-performance equipment for environmentally friendly powder painting.

TRISTAN公司生产高性能、环境友好型粉末涂料设备。

Tristan has no airport and can only be reached by sea.

特里斯坦没有机场，只有乘船抵达。

In fact, although it was an imprudent action by Duscher, Spaniard Diego Tristan 's tackle on Beckham the week before was much worse.

实际上，尽管杜舍尔的动作的确粗野，一周前西班牙人迭戈·特里斯坦对贝克汉姆的铲断却还要恶劣得多。

He struggles through his first job as a vet, with the help of his ever-ready boss, partner Siegfried, and Siegfried's brother, Tristan.

在时刻准备伸出援手的老板、搭档齐格弗里德及其哥哥特瑞斯坦的帮助下，身为兽医的哈利为他的第一份工作奋力拼搏。

While yet aware of the impropriety of it, Isolde and Tristan fail to harness the mounting escalating magical power of love.

虽然知道十分不应该，伊索尔德与特里斯坦却无力按抑抗拒益发澎湃的爱情魔力。

Tristan, I didn't drink it either. There was no love-potion, only love. It was you I drank.

特里斯坦，我也没有喝。没有什么爱情魔药，只有爱。我喝下的是你。

Tristan stared. He had never heard this kind of talk from Siegfried before. I too felt a pang of anxiety; could my boss be delirious ?

特里斯坦一呆。他从来没在西格弗里德嘴中听到过这类话。我也感到一阵慌乱，莫不是老板神志不清了吧？

Schoenberg's 'Remembrance' is doing the same thing as 'Tristan and Isolde' but it's doing it from the other side of a psychological ocean.

勋伯格在他的《回忆》中所作的是与《特里斯坦与伊索尔德》中同样的事情，只不过它来自于心灵之海的彼岸。

Nearly three feet (one meter) tall, a Tristan albatross chick can weigh up to 22 pounds (10 kilograms), or about as much as a turkey.

特里斯坦信天翁幼雏将近3英尺（约一公尺）高，重22磅（10公斤），大约与一只火鸡一样重。

However, Tristan is still not satisfied, for the quiet life he bore me, always hoping to try more wild life.

可是崔斯坦仍旧不满足，对于这种平静的生活他心生厌倦，总希望能尝试更加狂野的生活。

Unexpectedly the Irish make a surprise attack on them at the assembly point . Tristan's parents both are slaughtered during the raid .

没想到的是爱尔兰人突袭了聚会场地，特里斯坦的父母均丧命于此突袭。

Tristan: I'll take care of him.

我会保护他的。

Alfred: Tristan, you know you can't make her happy.

艾弗瑞：崔斯汀，你不会使她幸福的。

Alfred: I don't know what to say. Tristan is always wild. You like him for that.

阿尔弗雷德：我不知道该说什么。崔斯汀一向放荡不羁，你就喜欢他这样子。

Tristan, could you stay a few extra minutes to discuss your project with me?

特里斯丹，你能不能多待几分钟跟我讨论下你的设计方案？

Upon returning to Paris Tristan studied at Les Goblains photography school, and went on to work in commercial photography studios.

回到巴黎后，Tristan就读于LesGoblains摄影学校，之后从业于摄影工作室。