But a week after Russia's drug czar, Viktor Ivanov, met in Washington with his U. S. counterpart, Gil Kerlikowske, the mission went ahead.
但一周后,俄罗斯禁毒官员维克托·伊万诺夫与美国吉尔·克利考斯科在华盛顿会晤,行动才得以继续。
The answer is no, I would guess. If it ever gets litigated, it will be interesting to see what a pay czar can do.
我想答案是不行.如果这进入司法诉讼的话,我倒要看看Feinberg这个薪酬沙皇可以作些什麽。
Before the Russian Revolution, his grandfather had been a general in the czar's army and his father had been an officer, too.
在俄国革命前,他的祖父是沙皇军队里的一个将军,他的父亲也是位军官。
The hateful faces of the Czar's officers flared up in heR mind.
她的脑海里闪现出一副副沙皇军官的可憎的嘴脸。
ADRIAN FINIGHAN: What sort of person should this car czar be? Someone, I assume, with vast experience of the car industry.
什么样的人会成为汽车沙皇呢,我想,应该是在汽车工业具有丰富经验的人吧。
Earlier today, President Obama announced that he plans to create the position of a 'cyber czar' in the White House.
今天早些时候,奥巴马总统宣布计划在白宫增设一个“网络沙皇”的职位。
In June, the Obama administration appointed lawyer Kenneth Feinberg as the "special master" on executive pay -- also known as the pay czar.
六月,奥巴马政府任命KennethFeinberg律师为行政人员薪酬的“特设长官”,也就是我们所知的薪酬沙皇。
If White House czars really did enjoy the power that exists only in Beck's fevered imagination, a jobs czar would make perfect sense.
如果白宫沙皇确实享有的权力,只有在Beck的狂热所想象的,一个工作沙皇将完全合理。
Michael K. Powell, the nation's communications czar, is dressed in a cardigan sweater and a preppy dark turtleneck.
宛如美国通信界沙皇的麦可.鲍威尔,穿著羊毛衫及一件中规中矩的暗色高领衫。
Because Moscow was so far from the coast, no Czar had called for a navy. No Czar had waged war at sea.
莫斯科距海遥远,因此历任沙皇都没有组建过海军,也都没有发动过海上战争。
The U. S. returned a stolen silver medallion that belonged to the last Russian czar to Moscow.
美国将偷来的属于俄罗斯最后一个沙皇的银奖章返还给莫斯科。
It marks the beginning of an extraordinary rise to power -- the rise of Czar Peter.
一位非凡的掌权者开始崛起,他就是沙皇彼得。
With you as educational czar or czarina, feedback becomes your friend and guide.
你作为教育沙皇或女皇,回馈将变成你的朋友和导师。
We have appointed a czar of such-and-such; clearly that's better than a 'leader, ' 'coordinator' or 'director'!
我们把形形色色的人都冠以‘沙皇’的称号,显然这比‘领导者’、‘协调者’或‘主任’要好听!
A shoe made of apricot leather for the daughter of a czar.
一只为沙皇女儿制作的杏仁皮的鞋子。
Now he was the anointed Czar. No Palace Guard had the courage to touch the embodiment of God on earth.
现在他已经受礼为沙皇,宫廷卫队都不敢惊动上帝在世间的化身。
Said by: Czar Alexander II of Russia after an anarchist assassination attempt. He died of his wounds mere hours later.
你国沙皇亚历山大二世(AlexanderII)遭遇无政府主义者的暗杀后如是说,仅过几小时后他就因伤势过重死去。
Near the dockyards , Peter moved into the house of diarist John Evelyn. But the still rowdy and uncivilized Czar and his friends wreck it .
彼得搬进了造船厂附近日记作家约翰•伊夫林的家中,结果这位吵闹的野蛮沙皇及其朋友把房子给砸毁了。
Without a market of solutions, a dictator-type water czar has stepped into the evaporating strip of desert called Las Vegas.
缺乏市场的解决手段,独裁体制下的水资源皇帝不得不介入到拉斯维加斯的沙化治理上。
In return, the Czar sent him a troop of his of his best soldiers.
作为回报,沙皇送了他一支最好的军队。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系