whereas the involuntary tremors of the palsied man, who breaks a glass, are appropriate to no action which he believes himself to be doing.
而打碎了杯子的中风的人的不自愿的颤抖,则与他相信自己正在实施的任何行为都不相适应。
In less than five years that wealth is going to flood out of the country, causing huge tremors in overseas asset markets.
5年以内,这些财富将如潮水般涌出中国,导致海外资产市场出现巨大波动。
Early in the day, seismic tremors hinted that lava might have started flowing from the volcano, said the Icelandic Met Office.
冰岛气象局声称,今天早些时候,地震震动预示着岩浆已经开始从火山口中喷涌而出。
Racing heart, nausea, upset stomach, and tremors are just a few things you can experience during an anxiety attack.
心跳个不停,恶心、反胃、。,颤抖仅仅是在一次焦虑袭击中体验到的一些。
Though he said it was the biggest of the many tremors he has felt over his lifetime, he stayed in his field, some two miles inland.
他说,虽然这是一辈子经历的诸多地震中最厉害的一次,但自己还是继续呆在离海岸大约两英里远的田里。
Felt tremors refers to the earthquake-level low, obviously felt, did not cause major damage and destruction of the earthquake.
有感地震是指发生的地震级别较低,有明显震感,没有造成破坏和重大破坏的地震。
While orthodox tremors registered for a couple of seconds, these occurred rather more slowly, over a minute.
有记录的正统震颤为几秒钟,而这些震颤发生得较为缓慢,超过一分钟。
This particular time, I had what felt like intense hot flashes, breaking out in a sweat, with tremors, for no apparent reason.
这个特定的时间,我曾激烈的潮热感觉,打破了汗水,没有明显的原因与震颤,。
And then, just a few days ago, an 7. 8 magnitude earthquake shook China, the tremors reaching as far as Thailand and Vietnam.
然后,近几天前,一场7.8级的地震震动了中国,震感波及到了远处的泰国和越南。
Drug therapy to replace the dopamine or reduce tremors can help some patients for a while, but symptoms eventually worsen.
多巴胺替代或减轻震颤的药物疗法只能暂时缓解症状,最终症状会恶化。
Sometimes tremors are a sign of an earthquake far away, and sometimes they precede a stronger earthquake, which can be disastrous.
有时候地面震动是远方地震的迹象,有时候则是下一波更强烈地震的先兆,那样情况就会很糟糕了。
By using a pair of artificial muscles to move a weight and generate tremors, his firm's technology provides far more subtle control.
他的公司则采用一对人造肌肉来搬动重物或产生震动,这种技术使控制变得大为精细。
Willard enters a meditative state in which his heartbeat is slowed, allowing him to reduce hand tremors and sculpt between pulse beats.
威拉德在创作时接近于冥想状态,脉搏减慢,这使他可以减少手颤,并在心跳间隙进行雕刻。
I have funny little electrical buzzing sensations with tremors often over my entire body for short periods of a few minutes to a half hour.
我有有趣的小电器嗡嗡震颤常在我的整个身体的几分钟到一个半小时的短时期的感觉。
Swarms of tremors are usually, though not always, a sign that an eruption is coming.
接二连三的震动通常但并不一定就是火山喷发即将来临的信号。
Although frightened by the tremors themselves, on that particular night her children had the time of their lives.
虽然地震把他们吓坏了,但在那个特别的夜晚,她的孩子们可以享受属于他们的时刻。
Torrential rain has inflicted more damage in the earthquake zone where millions are still camping out in fear of fresh tremors.
倾盆大雨使地震区遭受到更大的损失,那里成千上万的人因为害怕再发生地地震而仍在露宿。
Tremors of ecstasy move all over the body. You can see the waves passing all over the body.
狂喜的颤栗在全身流过,你可以看见这种波动流过全身。
Now researchers say the tug of the sun and moon on the San Andreas Fault stimulates tremors deep underground.
现在调查人员说太阳和月亮的对圣安德列亚斯断层的作用力刺激了地底,产生震动。
But we did have to work out a way to get the supply back on after the immediate tremors had abated, and nobody knew how.
但我们确实得想办法在震感减轻后恢复供应,可是没人知道该怎么做。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系