Before Burney, treatises on music had been theoretical, intended for practical use or to elaborate the eternal laws of musical science.
在他之前,音乐著述一向专注理论,以适用于指导实践或阐述音乐学科的永恒法则;
Darwin wrote one of the few scientific treatises, maybe the only one, worth reading as a work of literature.
达尔文写的几篇科学论文之一(也许是唯一的一篇),是值得作为文学作品来读的。
He started many projects he did not finish; he accepted commissions he never began; his many planned treatises remained just notes.
他启动的很多工程都没有收尾,他接受了任务却从来没开始做,他计划的很多论文却仅仅停留在几条注释上。
More than 100 sermons and theological treatises from his pen are known, as well as one drama, "Lucretia and Brutus" .
超过100的说教和神学论文从他的笔是众所周知,以及一个话剧,“霞和布鲁图斯”。
It has certainly been more attended to of late years, and many treatises have been published on the subject.
近年来人们对于这个问题,的确比以前要注意,出版的书籍亦很多。
Secondly, the amount of treatises is too little and the empirical articles take up a very big part of the ratio.
其次,研究文献数量有限,经验性文章又占相关文献很大一部分比例。
But you won't find the word "bubble" in most economics treatises or textbooks.
但是,在绝大多数的经济协定和教科书里,你找不到“泡沫”这个词。
Most of the classical Greek scientific and philosophical treatises were translated into Arabic during the ninth century.
大多数希腊经典科学与哲学论述都在九世纪翻译成阿拉伯语。
It exists defects in defining the connotation of adversary doctrine in legislation and pertinent treatises in force should be reformed.
现行立法及有关论著中对民事诉讼辩论原则内涵的界定存在缺陷,应当改造。
However, owing to the lack of historical materials, treatises on this field are rarely found.
然而因史料缺乏等原故,专门研究辽宁流人的论著寥若晨星。
Of course, no one text is going to change the world, but put together, these treatises will constrain al-Qaida's recruitment pool somewhat.
当然一篇文章改变不了世界,但是放在一起,这些文章将会在某种程度上限制基地招募的人员。
The decision prohibited the defendant from publishing law books in the same shade of red as the plaintiff's legal treatises.
决定在红色同一片树荫下禁止了被告出版的法律书籍象原告的法律论文。
Stores are selling grass-mud horse dolls. Chinese intellectuals are writing treatises on the grass-mud horse's social importance.
商店在出售草泥马的玩偶,中国知识分子在撰写草泥马社会重要性的论文。
The rich brocade bought some strange small treatises, this nature was to bring a younger brother bright.
锦绣买了些稀奇古怪的小物件,这自然是带给弟弟阿亮的。
Treatises on many subjects, including meteorology, medicine, astrology, divinity, and even maps written on silk[10] have been discovered.
研究人员已经发现许多主题的专著,包括气象学,医学,天文学,神学,甚至地图也画在丝绸上面。
illustrationWhy has it been necessary to write so many different, book-length treatises about requirements management on software projects?
插图为什么要写这么多不同风格,像书本一样长的关于软件项目上需求管理的专题论文,有必要吗?
Chinese intellectuals are writing treatises on the grass-mud horse's social importance.
中国知识分子正在写在草地上,泥马的社会重要性的论述。
There is a lack of treatises dealing with investigative electrocardiographic research.
有缺乏论文涉及调查的心电描记器的研究。
They write these great symbolic treatises called books, and papers, and oped articles.
他们写了杰出的象徵性专著,就是所谓的书籍、论文和专栏特稿。
As the recognized supreme master of oratory, he wrote treatises on the art.
作为公认的演讲术首席大师,他写了关于艺术的长篇高深论文。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系