traversing

Additionally common graph based algorithms like path-searches are easy to implement by traversing through the graph.

另外，基于如路径-查询（Path-Search）算法的普通图，也易于通过遍历图来实现。

Up to this point we've been traversing the record store with a simple for loop.

至此，我们已经使用一个简单的for循环遍历了记录存储。

The planet was, in fact, very near the horizon and was traversing a dense layer of mist which imparted to it a horrible ruddy hue.

那颗行星当时离地平线确是很近，透过一层浓雾，映出一种骇目的红光。

He observes the sun and moon traversing the sky and the changes to the buildings and landscape around him as he travels through time.

穿梭时光中时，他看到了太阳与月亮沿著天空来回移动，以及身边建筑物和陆上景色的改变。更详细。

It will be as if the third photon has teleported across the sea, without traversing the space between the islands.

这就好像第三光子穿过了大海，而没有穿越两岛之间的空间。

With solar sail technology, it's easy to imagine manned and unmanned spacecraft traversing the solar system.

有了太阳帆技术，载人或不载人的太阳系飞行将变得非常容易。

Traversing these fast-disappearing natural wonders is an adventure that future generations might not be able to experience.

穿过就要消失的自然奇观，这种冒险是未来的人也许无法体会的。

The mere act of traversing your daily routine places you evenly on a fine line between absolute triumph and utter defeat.

研究你的日常行为，就像是在绝对胜利和彻底失败之间放置了一根细线来平衡。

The main topic is to make a study on the reliability and invalidity mechanism of traversing pipelines in case of soil liquefaction.

主要研究砂土液化作用下，穿越管道的失效机理及其可靠性问题，并相应提出了一些合理的措施和管理方面的建议。

An object is softly reachable if it is not strongly reachable but can be reached by traversing a soft reference.

当对象不处于强可达状态，并且可以通过软引用进行访问时，即处于软可达状态。

This animal was held in high esteem among the Mongols, for it is physically adapted for traversing the sandy plains of the Gobi Desert.

蒙古人对这种动物非常看重，因为它的身体非常适于穿越戈壁滩的沙漠地带。

Train Travel: By midcentury, passenger trains had become an affordable means of travel, whether crossing states or traversing a continent.

到上世纪中叶，乘坐火车旅行渐渐变得不太昂贵了，不管是穿越各个州还是在各个大陆间旅行。

The road was pretty bleak, for we were traversing a sort of high windswept plateau.

我们好像正在穿越一处暴露在风中的高原地带，道路四边十分荒凉。

Switches can be set, or data collected, while traversing one area of the host application and tested, or used, in another.

当在另一个主机上执行主机应用的一个区域，被测试，或被使用时，可以设置转换器或收集数据。

It would be better if traversing the data structure was a separate and generic operation.

将数据结构的遍历作为独立、一般的操作将更为理想。

A rising nation, spread over a wide and fruitful land, traversing all the seas with the rich productions of their industry.

一个沃野千里的新兴国家，带着丰富的工业产品跨海渡洋。

Not surprisingly, jQuery offers several ways of traversing over the results of these searches.

自然，jQuery提供了几种遍历搜索结果的方法。

a disk having a fixed or variable opening used to restrict the amount of light traversing a lens or optical system.

具有固定或可变孔的圆盘，用来限制穿过透镜或光学系统的光量。

This too requires one to give up their fear, fear of traversing the different cultures of your world, and ultimately the fear of oneself.

这也需要一个人放弃恐惧，放弃穿越你们世界之不同文化的恐惧，并最终放弃对自我的恐惧。

It took ten minutes for a beach patrol crew, traversing the steep dunes in a four-wheel-drive pickup, to transport Endris to an ambulance.

海滩巡逻员花了十分钟时间用四轮车穿过陡峭的沙丘，将Endris送到救护车上。