traumatic

Distortion of balance is often a consequence of traumatic brain injury.

平衡失真往往是创伤性脑损伤带来的结果。

Anxiety and stress, often as the result of a traumatic life event, are sometimes the cause of ni g ht m ar e and bad dreams.

通常在经历了一次创伤生活事件后导致出现的焦虑和压力有时候是引起噩梦和坏梦的原因。

Sometimes, when you live through an unbelievable, traumatic experience, your brain sort of covers up the darker bits with false memories.

有些时候，在经历过超乎寻常的悲惨事件后，你的大脑会屏蔽那些阴暗面，自己造一些虚假记忆来替换。

In many homes, children are not allowed to watch news because their parents believe that newscasts on TV might be to traumatic or violent.

在许多家庭，家长不准孩子看电视，因为他们认为电视新闻中包含一些暴力。

One of them had barricaded himself in a traumatic brain injury unit where he was surrounded by SWAT teams.

一名同谋藏身在创伤性脑损伤组所在地，他被特警包围。

Conclusion Subdural-peritoneal shunt for traumatic subdural effusion is safe, easy to perform and effective.

结论硬膜下腔-腹腔分流术治疗外伤性硬膜下积液，手术安全可靠，简单易行，效果良好。

"Being able to manipulate synaptic growth is going to be crucial for treating traumatic spinal chord injuries, " says O'Connor-Giles.

“能够操作突触生长，就会成为治疗脊索创伤的关键。”姬尔丝说。

He was 64 and his wish to die at home was one of the few decisions he was able to make in the traumatic year that followed.

当时他64岁，此后的几年里他饱尝病痛折磨，而希望在家里离世也是他能做出的为数不多的决定之一。

The children's emotional development HAD been retarded by traumatic experiences.

孩子们的感情发育过程因精神创伤而受到阻碍。

The truth of the matter is that fragmentation from childhood or other traumatic life experiences can be healed through intention.

事实是，来自幼儿时期或其它创伤性生活经历的碎片，都可以通过意愿而疗愈。

"The majority of us are exposed to at least one traumatic event and maybe several, " he added. "It's absurd to think we would all crumble. "

他接着说：“我们大部分人会暴露在至少一件甚至几件创伤性事件中，认为我们都会崩溃的想法是很荒唐的。”

The 'cut-throat' way of breaking the news: 'Daddy's gone and he's not coming back, ' tends to be more traumatic.

这种‘割喉式’的揭露消息的方法：‘爸爸走了，他不会回来了’很有可能带来更多外伤。

FAS has been documented around the world and is usually linked to a stroke or traumatic brain injury.

世界各地都曾出现过外国口音综合症患者，通常情况下这和中风或脑部损伤有关。

The clinical history is usually a very helpful guide for identifying frank traumatic glenohumeral joint dislocations.

临床通常是历史上一个非常有益的指导，以确定坦率联合外伤性肩关节脱位。

Blood transfusion is a newly recognized cause of microchimerism, it seems to be common in severe traumatic injuries.

输血是近年来被认为是引起微嵌合体的原因之一，尤其是在严重创伤患者中最为明显。

Cross-cultural movement has become the norm, which means that leaving one's native country is not as dramatic or traumatic as it used to be.

跨地区、跨文化的迁移已经成为常事，这也就意味着，背井离乡不再像从前那样引发深沉的感慨和悲痛。

Traditionally, the traumatic open radical prostatectomy procedure was the only treatment option available.

传统上，前列腺癌根治术创伤公开的程序是唯一的治疗选择。

The viewer is expected to believe that being propositioned by Jennifer Aniston is so traumatic that it would drive a man to plot her murder.

他们要观众相信，被詹妮弗安妮斯顿调戏是件多么痛不欲生的事儿，逼得被调戏的家伙只能策划一场对她的谋杀。

No matter how it comes to be that we have a child with a disability, for most of us the beginning is a traumatic and wrenching experience.

无论以什么方式知道自己的孩子有残疾，对于大多数的父母来说，最初的阶段都会是充满痛楚和折磨的体验。

Unless there are repressed memories involved, "T" traumatic memories are usually easy to remember and work with.

除非压抑自己的记忆，T创伤的记忆印象深刻也容易处理。