trauma

Local flap is often used for reconstruction of soft tissue defect due to trauma or tumor excision.

因外伤或肿瘤切除后所引起的软组织缺损，时常考虑以局部皮瓣来重建。

She was still totally immersed in the trauma scene as if it wereoccurring that moment.

她仍然完全沉浸在创伤场景之中，仿佛恐怖袭击就发生在此刻。

While I can't even begin to imagine the trauma that Pena endured, I hope that running gave him a little bit of daily solace.

我诚然无法想象Pena所经历的那些创伤，但我相信每天的跑步总都能给他带来那么一些慰藉。

He said the position of the horn could also be the result of a trauma early in the animal's life.

他说角的位置还和动物早期受伤结果可能有关。

For Suez was not the only trauma to have shaped British foreign-policy thinking since the war.

战争之后，苏伊士不是影响英国外交政策思维的唯一创伤。

However the directors are concerned not to further destabilise the bank which is beginning to recover from the trauma of the alleged fraud.

不过，这三位非执行董事关心的是，不要进一步破坏这家正开始从涉嫌欺诈丑闻的影响中恢复的银行的稳定。

He said he now required medical treatment for a condition related to the incident, such is the level of his trauma.

他说因为这次，他遭到巨大的心灵创伤，必须接受医学治疗。

When she did not weep on cue, no one suggested she might have been suffering from shock or trauma.

当她并没有在此时哭泣时，没有人知道她可能已经遭受打击或创伤。

It wasn't easy for her to recover from the emotional trauma. But thankfully, a conversation with Tzu Chi volunteer changed her life around.

要走出伤痛对她来说很不容易，好几年她一直挣扎想自杀，幸好在和慈济志工谈过后，改变了她的人生。

The diagnosis is often made just after puberty and causes severe psychosomatic trauma to the patient and her family.

经常在病患过了青春期就被诊断出来。对病患和其它家庭成员造成严重身心创伤。

She said in the height of her trauma, she took pictures with the camera on her mobile phone, lest people should not believe her later.

她说她用手机拍摄了她遭受严重外伤的照片，以免之后人们不相信她。

She said that victims of trauma who have not yet assimilated the trauma often believe they are dead and do not know it.

她说经历创伤的受害者还没有完全消化创伤的影响，会经常觉得自己已经死了却不自知。

My acquaintances all knew that there was an old trauma on my back and I was taller than 1. 90 merter.

认识我的人都知道，我的腰上有旧伤，而且我身高在一米九以上。

Later, unable to cope with the trauma, the little girl hung herself at a mental asylum she was put in following the incident.

后来，无法应付创伤，小女孩住进了一个精神病院，她在事件发生后提出自杀。

We tell you that the event you call World War ll was an over bleed of that trauma, the Aryan conflict.

我们告诉你，你所称的第二次世界大战事件就是那个创伤--雅利安人的冲突—的过度伤痛所致。

After a year of economic turmoil and academic trauma, most business schools seem to have become paralysed.

在经历了一年的经济动荡和学术创伤后，多数商学院似乎已变得不知所措。

As we discussed the details of her trauma in therapy she recognized that her childhood was stolen from her and could never be replaced.

治疗中，当我们谈论她这些创伤的细节时，她认识到她的少年时代被继父偷走了，不可能再回来。

Over the next few days the trauma receded and I asked my self what I was trying to prove?

几天后，当冲击逐渐消退，我问我自己我想证明什么？

When a loved one dies, the death becomes an emotional trauma and coping with it takes a great length of time.

心爱人的死亡所造成的情绪创伤需要较长的时间才能克服。

She was afraid of the trauma her mother's rejection of Carmen might cause the little girl.

她担心母亲的抛弃会给这女孩造成精神创伤。