toil

Irish keeper Given admits it has been a season of toil for Owen, but claims the forward is now much more upbeat.

爱尔兰国门吉文表示欧文这个赛季的却很郁闷，但现在的前景将非常好。

Her mother have to pay bit by bit of sweat and toil, so that a hundred years and once you stand up and flying after a lifetime journey.

母亲也要付出她一点一滴的血汗，使你一百零一次地站起来，飞完一生的旅途。

I used to feel it a terrible thing that my mother should have to toil so endlessly.

我曾老觉得母亲不得不无休止地操劳是一件可怕的事情。

Too bad the only thing Monday stands for in most people' s minds is the beginning of a week full of toil and drudgery.

可是在大多数人的头脑里，星期一只代表充满辛劳和乏味的一周的开始，这糟糕极了。

The poor ballet dancer must devote years of incessant toil to her profitless task before she can shine in it.

可怜的芭蕾舞演员必须把多年不断的辛劳献给她无益的苦差事，之后她才能在芭蕾上大放异彩。

In the case of your PhD, the years of toil and tuition fees paid should be irrelevant.

就你的博士学位而言，付出的多年努力和学费都并不重要。

Toil as he would, he might fall, and go down and be destroyed!

他尽管苦干，还是可能失败、沉沦而被毁灭！

Toil-worn women grew furious as they thought of the wicked Socialists who were trying to bring Ruin upon them.

劳累不堪的妇女们，一想到那些恶毒的社会党人要给她们带来毁灭，就感到怒不可遏。

By dint of toil, perseverance, courage, and will, he had managed to draw from his work about seven hundred francs a year.

由于勤劳，振作，有恒心和志气，每年他终于能从工作中获得大概七百法郎。

What does a man get for all the toil and anxious striving with which he labors under the sun?

人在日光之下劳碌累心，在他一切的劳碌上得着什么呢？

In the crowded elevator, another dusty, toil-stained youth tried to make an impression on her by leering in her face.

在拥挤的电梯里，另一个满身尘土和机油的青工朝她色迷迷地看着，想和她拉关系。

He named him Noah and said, "He will comfort us in the labor and painful toil of our hands caused by the ground the Lord has cursed. "

给他起名叫挪亚，说：“这个儿子必为我们的操作和手中的劳苦安慰我们；这操作劳苦是因为耶和华咒诅地。”

By doing so they have made you continue to toil and work hard for what is often a meager existence.

他们这么做使得你们为了微薄的工资而辛苦的工作。

That may be a reason why 30% of workers toil in the public sector, compared with an average of 20% for the United Kingdom as a whole.

这可能是可以解释为什么在北爱尔兰30%的公共部门的员工会辛勤工作，而在英国平均比例却是20%的一个原因。

eg. But in the hunting stage of mankind there was no steady, regular toil of the sort that we refer to as labour.

但是在人类的游猎阶段并没有我们称之为劳动的那种稳定的、有规则的辛苦工作。

Looking at his mother every day for this home toil for it in our own laziness, see in the heart, very not the taste.

看着母亲每天在为这个家里付出辛劳，在看到自己的懒惰，心里十分不是滋味。

Think of money earned by hard toil in this flower parents, to what has not all learned to arrive at finally. Hey . . .

在这朵花父母的坚硬劳碌赢得的认为金钱，对什么有没有所有博学到达最后。

The aristocrats are brutal in their management of the workers, forcing them to toil under harsh conditions regardless of any dangers.

贵族们对劳工的管理是很严酷的，不顾任何危险地强迫他们在恶劣的环境下做苦工。

The recondite* article contains many words that are a toil to read but I will not succumb to it until I succumb.

那篇艰涩的文章包含了很多令人费劲的词但是直到我向它投降前我是不会屈服的。

How unnecessary it has been for you to toil along on foot, and encumber yourself with this heavy load!

你这是何苦，自己挺费劲地走着，还累累赘赘地带着这么重的东西！