She had applied a thick layer of sunblock on her face to keep the sun from burning her snow-like skin, but she seemed to be toasting .
她白雪似的肌肤上敷了一层厚厚的防晒霜,可是她看起来像是做过日光浴。
After that, I lost track of the toasts as everybody started toasting with me, though thankfully I was allowed to switch to wine.
在那之后我就完全不记得自己干了多少杯了,大家都开始跟我敬酒,也互相敬。不过还好我获准换成了红酒。
He turned on all his charm, shaking the groom's hand, toasting him with a glass of wine.
他打开所有他的魅力,握新郞的手,用一杯葡萄酒向他敬酒。
IN THE early hours of Friday morning a group of men sat in hotel bar laughing and toasting each other.
星期五清晨,一群人坐在宾馆吧台前笑着互相敬酒。
The guests toasting the return of their beloved Rembrandt have no idea how complicated the sting operation was.
人们祝酒庆祝心爱的伦勃朗的回归,却不知道其间的过程多么复杂,多么惊心动魄。
They feature a silver handle on the oven door, three black knobs for controlling cooking, and a black push-down lever for toasting.
其特征为在烤箱的门上有一个银色的把手、三个控制烹饪的黑色旋钮,以及一个黑色的供烤面包片使用的下推控制杆。
It is not clear whether the president heeded the warnings as he circled the room vigorously toasting his hosts.
宴会厅里尼克松来回穿梭,兴致勃勃地回敬主人时,是否还记得这些警告,现在尚不清楚。
The red version is so hearty and fruity that locals say "Eat up! " when toasting with it.
这种红色的液体有着浓郁的水果香,非常爽口,当地人喝它的时候总是说“干”!
Last June, astronomers were toasting each other with champagne glasses in laboratories around the world, savoring their latest discovery.
去年6月,天文学家们敬酒每个实验室在世界各地的香槟杯等,品尝他们的最新发现。
In the warring state period, toasting fork and walking rapier were in vogue with swordsmanship also gaining certain development.
春秋战国时,斗剑、佩剑之风盛行,剑术量论也相应得到发展。
Dick was toasting his feet by the fire.
迪克在火炉旁暖脚。
They have covered pools of blood from the birth with a thin layer of earth and are toasting their daughter with cups of cloudy water.
他们用薄薄的地皮盖住了分娩时的血迹,举起盛满浑浊的水的酒杯庆祝女儿的诞生。
Toasting to a new future, the lucky couples will get an all-expenses paid , five - day honeymoon to Sanya in Hainan province.
为了庆祝新的篇章,幸运的新婚夫妇将有机会参加为期五天,全程资助的三亚蜜月度假。
What do I mean by "the best possible stick" ? For doing what? Digging? Toasting marshmallows ?
我说的”最好的棍子“是什么意思?是做什么用的时候?挖坑?
Not anymore. For that, Greenspan & Co. may still be worth toasting.
因此,格林斯番和各大公司还是可以举杯庆祝一下的。
The Times and the Guardian carry the same photograph of David Cameron and his cabinet colleagues toasting a business deal in Beijing.
泰晤士报和卫报使用了同样的照片,卡梅伦和他的内阁成员在北京举杯庆祝商业合约的签订。
The cooker body is internally provided with a toasting pan (8) and a steaming curtain (5).
所述的锅体中装有烤盘(8)和蒸帘(5)。
The extraction quantity of polyphenols in Brandy aging reached the maximum by moderate-toasting oak chip.
中度烘烤橡木片陈酿的白兰地中酚类物质萃取量最多;
Then the host propria persona after toasting the bottoms up should send present in return host to themselves, with he again do one cup.
即主人亲自向自己敬酒干杯后,应当回敬主人,与他再干一杯。
And I'll be toasting the New Year with ginger ale and not with wine or champagne.
并且我将会用姜味汽水代替葡萄酒和香槟来庆祝新年。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系