Only six of the regular bullets were traced by the police, to shootings that occurred up to a mile away.
对一英里之外发生的枪击，只有六分之一的子弹能被警方追踪。
Police are wary of itinerants who cannot be traced to a recognized camp boundary or to four walls.
警察当局对行踪漂忽的旅游者十分注意，因为难以查出这些人公认的营地或者居所。
Relationships between objects have to be traced to other objects, just as relationships between tables must be traced to other tables.
对象之间的关系必须跟踪到其他对象，就像表之间的关系要跟踪到其他表。
I then traced my fingers over the bruises on his arm and then his chest, he tensed and he took my hand.
然后，我用手指追着他的手臂上的伤痕，轻轻抚摸然后是他胸部上的伤痕他的肌肉一下子绷得紧紧的，并握住我的手。
One day, the friends fat; o ChengKuiAn dragon (diggs) please he traced a woman falling, the only clues only a burned away half of the photo.
一天，阿亚的朋友肥龙（成奎安饰）请他追查一名女子下落，唯一的线索只有一张被烧掉一半的照片。
The observers did not see the paladin move, only the bright afterimage as the crystal sword traced a lightning-like arc through the fiend.
两个观察者都没有看清那个圣骑士的动作，只看到了水晶剑划出的穿透那个恶魔的闪电般的美丽弧线。
The course of the little brook might be traced by its merry gleam afar into the wood's heart of mystery, which had become a mystery of joy.
小溪的河道也愉快地粼粼闪光，溯源而上可以直抵树林的那神秘心脏。此时也已成为一种欢乐的神秘。
Unthinkingly , my fingers traced the crescent-shaped scar on my hand that was always just a few degrees cooler than the rest of my skin.
手指不自觉再次去触摸那个新月型的伤疤，那地方的皮肤，总比别处要冰凉些。
Identification by the experts shows that this cultural relic should be traced back to the Iron Age.
经专家鉴定这件文物应该生产于铁器时代。
When animal campaigners eventually traced her, she was hardly able to stand, terrified of humans and had not had a proper meal for days.
当动物权利人士找到它时，它几乎无法站立，害怕人类，且数日吃不好饭。
The fact that the attackers were reputedly traced by investigators is an indication that Chinese technology has its limits as well.
据说，攻击者受到了调查机构的跟踪，这也表明中国的技术有其局限性。
It pledges that the whereabouts of every cent from sponsors can be traced on its official website.
它保证，资助人的每一分捐款都可从网上追踪；
She also said Google was confident it had traced the source of the attacks back to China, though she would not reveal further details.
她还表示，谷歌自信已经跟踪到了攻击的源头，来自中国，不过，她不愿透露更多具体信息。
The aggression of the warlord Musa Hilal can be traced to the fears of his father, and to how climate change shattered a way of life.
穆萨希拉领导的侵略行为可以在其父亲的恐惧中找到根源，从中我们可以看到气候变迁如何破坏了一种生存方式。
Even if the virus were traced to a pig in Mexico, it might have been imported from the United States.
即使病毒来源追溯到墨西哥的猪，猪也有可能是从美国进口而来。
Although kabuki is one of the world's few remaining all-male theatrical traditions, its roots are traced to a woman named Izumo no Okuni.
尽管歌舞伎是世界上现存的演员全为男性的戏剧传统之一，但其根源可以追溯到一个名叫奥库尼（Okuni）的女人。
The pair turned out to be Romanian and eventually confessed to being arrows for an organization authorities traced back to Chita.
这两名男子都是罗马尼亚人，最终他们承认自己是为某个组织效力的箭头，警方通过该组织追溯到了契塔。
Like the rest of the English language, many dirty words can be traced back through Latin and Greek to a common Indo-European root.
英文中的脏话较之一般用语并无特殊之处，许多亦来自拉丁文和希腊文之印欧语系共有源头。
Therefore, from this point of view, tea and wedding links, can be traced back to the earliest Chinese became popular tea time.
因此，从这个角度来说，茶与婚礼的联系，最早可上溯到我国开始盛行饮茶的时代。
She traced her irrationalfear of birds back to something which had happened to her as a child.
她从她童年的经历中找到了她对鸟类莫名恐惧感的原由。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
