thunderous

Suddenly, the auditorium opened up a thunderous laugh, I around noisy environment to go meet his mother call.

顷刻间，礼堂里炸开雷鸣般的哄笑，我在周遭嘈杂的环境里走出去接妈妈的电话。

By the end of his rousing speech, supported by the thunderous applause of fervent patriots, the Republic was no more.

在他激昂的演讲将结束之际，伴随著热情的爱国者的如雷掌声，共合不复存在。

ENGROSSED IN PLAY, Todd and Scott did not hear the train. Finally as the sound became thunderous, Scott looked up and froze.

托德和斯科特沉浸于玩耍之中，没有听见火车的声音。最后，当声音变得如轰鸣的雷声时，斯科特抬起头，顿时僵住了。

After the introduction, a thunderous standing ovation, and millions of camera flashes, Lucas sat down to take questions from the crowd.

结束介绍后，影迷们长时间起立鼓掌，掌声雷动，相机的闪光灯闪成一片，卢卡斯坐到位子上，回答影迷们的提问。

However, by the next evening, the river broke through the ice, and the water once again continued its thunderous tumble over the falls.

不过，第二天晚上，河水冲破这块大冰块，水流在一次奔流而下，如雷声轰轰而落的瀑布再次出现。

I suddenly woke up in that sweltering and thunderous afternoon, and walked into the balcony with bare feet.

这天下午，天气闷热，雷声阵阵，我突然醒来，便赤着脚走上阳台。

Steel plant worker Oscar Crespo said he heard the thunderous noise of the impact and found the plane in flames.

钢铁厂工人奥斯卡·克雷斯波说他听到撞击的雷鸣般的响声，看到飞机起火。

The brilliant performances from the children win thunderous applause.

小朋友演出精彩，博得全场掌声。

A Russian space station supply ship failed to reach orbit and crashed with a thunderous boom into Siberia on Wednesday.

一家俄罗斯空间站补给飞船未能进入轨道，并在本周三于西伯利亚坠毁。

Suddenly, from the balcony, a little boy stood up and shouted "Daddy, I think you are wonderful! " The crowd broke into thunderous applause.

突然，一个小男孩在看台上站起来，他大声的说：“爸爸，我觉得你太棒了！”观众席爆发出雷鸣般的掌声。

The mountains of Israel shall cave in and the earth shall open in a thunderous roar as the blood on their soil is cleansed.

以色列山会塌落，随着血染的土壤被净化，土地会雷鸣般吼叫着张开。

To which the audience once again roared with thunderous standing applause.

听众再度起立，掌声如雷。

Liz put down her flute and took a bow to thunderous applause (well, thunderous to a proud mother, anyway).

莉斯放下长笛，在雷鸣般的掌声中鞠躬致谢（无论如何，至少对于一个自豪的母亲来说，这掌声如同雷鸣一般）。

Alcohol, such as the spring of that year's thunderous life, when he came to Guilin, then by this Xingshenjianbei camel mountain drunk.

当年的雷鸣春嗜酒如命，他来到桂林时，便被这形神兼备的骆驼山醉了。

Even the GMU's main gun was speaking now, adding its own thunderous punctuation to the battle's murderous dialogue.

此刻连GMU的主炮也开仗了，携带它雷鸣般的巨响插手到战斗的血腥比武之中。

The crowd is really fun loving, and you must pay a visit to get a real feel of this thunderous spot!

人群实在是爱玩的，你必须有机会参观得到这个真实的雷鸣般的现场感觉！

At the sight of his appearance on the stage, the hall rang with thunderous applause.

他刚一在舞台上亮相，台下就响起了雷鸣般的掌声

that thunderous applause particularly gives to the athletes who get hurt during the competition but continue to complete.

人们将雷鸣般地掌声特别给予那些在比赛中受伤但坚持完成比赛的运动员就是一个例子。

Every few minutes another thunderous bang reminded them to stay at home, away from polling stations.

每隔几分钟就会响起一次震彻云霄的爆炸声，恐吓着选民们，威胁他们呆在家中，离投票站远一点。

Your foes will crumble under the weight of your thunderous magic attacks, powerful melee combos and ruinous finishing moves.

你的敌人会崩溃下重量，你雷鸣魔术攻击，混战中强有力的组合和毁灭性整理动作。