throwing in

What I've been puzzlIng about all day, " she saId after a sIp, " Is why leslIe Is throwIng In the towel now.

“我整整一天都在纳闷，”她呷了一口酒说，“为什么莱斯里现在认输了。”

He is relying on do not want such a belief is throwing in the towel, a brilliant run into the sky.

他就是靠著这种不愿服输的信念，闯出了一片灿烂的天空。

Kind of important to be throwing in at the last minute. Don't you think?

重要的事情最后总交给我，你不这么认为吗？

As McLaren's difficult season hit a high point with fourth place in Bahrain, Lewis Hamilton admitted he did consider throwing in the towel.

作为迈凯轮车队的困难的赛季创下的高点，第四位在巴林，汉密尔顿承认，他确实考虑轻易服输。

One recent evening , she readied herself for an elaborate birthday event her club was throwing in her honor .

前不久，俱乐部以她为主打，精心策划了一场生日活动。

Buying Bank One is not meant to be a sign Mr Harrison is throwing in the towel on investment banking, analysts said.

分析师表示，如今摩根大通收购第一银行，并不表明哈里森先生要放弃投资银行业务。

By throwing in every military thing at its disposal, Israel might slow by a few years Iran's progress towards acquiring the bomb.

对伊朗每一个军事设施投掷炸弹，以色列可能会使伊朗发展核武器延缓几年。

The second was another case of a foreign bank throwing in the towel after failing to crack America's retail market.

第二宗交易则可以看成外资银行在开拓美国零售银行市场又一次失败的案例。

beanbag : a small bag filled with dried beans and used for throwing in games.

豆子袋：装满干豆的小袋，在游戏时用于扔掷。

Shepherd picked up a piece of stone-throwing in the past, the goats were lucky to interrupt the corner.

牧羊人拿起一块石块扔了已经往，正巧打断了山羊的一只角。

Golkar however, is the second-largest party in parliament, and Mr Yudhoyono appears to be throwing in his lot with them.

然而，从业党是议会里的第二大党，尤多约诺先生似乎将自己的命运投注在他们身上。

That last leg will probably be the general public throwing in the towel.

等到普通大众也放弃时，股市可能就见底了。

They started adding little accoutrements to the advertising contracts and eventually they started throwing in bike-sharing systems.

后来，他们开始在广告合同中增加一些小型装备。最终，他们开始进军自行车分享系统。

Obviously, it's not quite as simple as throwing in a new server, moving a bunch of workloads, and heading home for the weekend.

显然，此非易事-不会是抛出一台新服务器、把一堆负载迁移过去然后回家享受周末那么简单。

They're the ones just right for greasing up and throwing in a pool for the kids to chase.

这些西瓜非常适合将他们弄得油腻，接着扔到游泳池中让孩子追逐嬉戏。

Chinese housing developers are throwing in a lot of incentives, including gardens and basements, to keep the housing market humming along.

中国房地产开发商采取了很多激励措施，包括花园和地下室来保证房市一直繁荣。

Add bleach to the cycle before throwing in the clothes, but read the tags on the garments to make sure the bleach won't damage them.

加入衣物之前，向滚筒中加入漂白粉，但是要仔细阅读衣物上的标签，确保漂白粉不对衣物造成损伤。

Both men went out to a bar to discuss the situation. Dennis was not throwing in the towel.

当时2个人到酒吧去讨论行情，丹尼斯没有认输。

And during the auction, some celebrities even began throwing in other extras to winners.

在拍卖期间，有些名人甚至开始为获胜者提供其他额外的奖品。

To entice buyers, poolmakers are cutting prices, throwing in freebies, and pushing smaller, less-expensive indoor "swim spas. "

泳池制造商通过降低价格、赠送礼品和推广小型经济的室内水疗池来吸引更多的顾客。