thin-skinned

And it has, in a way, been funny to see how childish and thin-skinned the Masters of the Universe turn out to be.

顺便要说的是，看到这些宇宙主人们竟然如此幼稚、如此敏感，真令人可笑。

Charlene: Everybody knows I'm the class clown around here, and I make wisecracks about everybody. Nobody else is as thin-skinned as Stan.

大家都知道，我是这里耍宝的人，我会说每个人的俏皮话。没有其他人像Stan.那么敏感。

too thin-skinned to be an account executive in an advertising agency.

她脸皮太薄，不适合在广告公司担任业务人员。

We are all thin-skinned, otherwise we would not be writers. . . we don't know where we are, so we re-shape the world with words.

作家是善于感知的，否则作家就不成之为作家。我们不知道身在什么样的世界，于是我们用文字重新构造世界。

In my eyes they're all sort of thin-skinned.

我看这些人都有点神经过敏。

The President appears thin-skinned, immature and inexperienced.

总统似乎是个脸皮很薄，没有经验而且并不成熟的人。

The extensional system is a "horizontal layered" thin-skinned tectonics at the crustal scale.

伸展构造是一种“水平层状的”薄皮构造。

If you are too thin-skinned to survive this hazard, you should not become an account executive in an advertising agency.

假如你是个脸皮薄、法在险运中生存的人，就不要在广告公司担任业务人员。

The grape: The thin-skinned Pinot Noir grape is the most delicate of all the reds, and consequently, the most temperamental.

葡萄品种：薄皮的黑比诺葡萄是所有红葡萄中最娇弱的，因此也是最为敏感的。

This is therefore a useful technique for such a thin skinned variety as Pinot.

因此，这是一个有益的多种技术为这种皮肤薄比诺。

the traps formed by thin-thin skinned superimposed structural style are potentially rich in oil.

薄薄叠加型构造样式形成的圈闭，含油气性较好。

Pinot is a thin skinned grape variety and it is generally believed that careful handling is required when working with Pinot grapes.

比诺是一个葡萄皮肤薄而且一般认为，当工作必须谨慎处理与比诺葡萄。

Dumplings here are lusciously plump and thin-skinned. Peking duck is incomparably tender and juicy.

北京饺子皮薄馅多，北京烤鸭肥嫩多汁，无与伦比。

If we weren't thin-skinned we would be footballers or hockey players.

如果作家不善于感知，那么就会变成足球运动员或者曲棍球员。

orange with sweet juicy pulp; often thin-skinned.

果肉甜美的橙子；一般果皮较薄。

Cut a watermelon 449, true thin-skinned fragile mushy watermelon pulp.

切一片西瓜四五两，真正的薄皮脆沙瓤。

too careful in my choice of words in front of those thin-skinned fellows.

在那些神经过敏的人面前说话我不得不在措辞上小心再小心。

Pinot's a very thin-skinned grape.

皮诺是一种果皮非常薄的葡萄

The flour (125 grams) plus water and into the dough, roll into a thin-skinned;

将面粉（125克）加清水和成面团，擀成薄皮；

The traps which were formed by thick-thin skinned superimposed structural style are not overlapped and comparative growth;

厚薄叠加型构造样式形成的圈闭，其上下不叠置，较为发育；