prickly

He's found himself in a rather prickly situation - but at least he didn't get eaten.

他发现自己正处在一个非常棘手的位置上——但是至少还没被吃掉。

He wondered what in the name of Hell he could do to get out of this prickly sense of disgust and physical repulsion.

他纳闷了，不知究竟如何才能摆脱厌恶的刺痛感和肉体的反感。

We're going to be eaten. Wailed Spanner. By a prickly purple space monster the size of a planet.

我们要吃的。恸哭扳手。由一个带刺的紫色空间怪物行星的大小。

Privately, however, the White House will certainly not be delighted at the prospect of dealing with prickly President Putin again.

不过，白宫私下里肯定不会高兴再和麻烦的普金总统打交道。

The fruit of this plant, having a hard, prickly rind and soft pulp with an offensive odor but a pleasant taste.

榴莲树的果实，果皮有硬刺，果肉柔软，有刺激性气味，但味道可口

That answer gets me out of a prickly situation, but I know that I've avoided the essence of the question.

这样的回答通常能够让我在现场脱离困境，但是，我知道，我实际上绕过了问题的实质。

on both sides were extensive fields planted with crops, prickly pears, henna trees, and a few date palms.

对双方都广泛的领域种植作物，花椒梨，指甲花树木，以及一些椰枣。

Environmentalists are often viewed as prickly. Maybe it's because there is no set definition of what defines an environmentalist.

人们常认为环保主义者是挑剔的，或许这是因为目前对环保主义者尚没有一个统一的定义。

We found most people here friendly, unless the subject was politics, which then seemed to bring out a prickly side.

这里大多数人都很友好，但是话题一涉及政治，就会露出锋芒。

Hormone kind is ointment OK now and then besmeared to the child treat prickly heat? For instance music installs Nai heart ointment.

激素类软膏可以偶尔给孩子涂了治痱子吗？比如曲安奈德软膏。

As the late afternoon sun lowered in the sky, we explored our wilderness, dodging prickly cactus and sharp rocks.

在傍晚夕阳西下时，我们探险我们的荒野，闪躲著多剌的仙人掌和尖锐的石头。

Whether China, with its multiple growing pains, proves to be a relaxed power or a prickly one will be a central issue for 2010 and beyond.

尽管成长伴随着困难，但不论是和谐崛起，还是棘手问题，她都将成为2010年及未来举世瞩目的焦点。

But it also raises the prickly question of competition.

但是这也引发了棘手的竞争问题。

European thistle with rather large heads and prickly leaves; extensively naturalized as a weed in the United States.

有很大的头状花序和多刺的叶子的欧洲蓟；在美国作为野草广泛引入。

But a more prickly issue is the continuing presence in Congo of the remnants of the Hutu militias who perpetrated the massacres of 1994.

然而，令人更头疼的是，胡图族民兵（曾在1994年制造屠杀惨案）残党近期频繁在刚果出现。

Presently, the air-curing drying is still mostly applied in drying Chinese prickly ash.

目前，我国干燥花椒的主要方法仍是自然晾晒法。

Yet it may be too early to declare one of the most prickly relationships in Asia permanently de-thorned.

然而，宣布亚洲最棘手的两国关系永久性解冻，现在可能还为时尚早。

Other tips include steering clear of prickly anecdotes and looking gracious when presented with a leaving gift, even if you hate it.

其它注意事项包括避开容易惹麻烦的趣闻轶事，当获得离别礼物时要有礼貌——即使你不喜欢它。

European annual wild lettuce having prickly stems; a troublesome weed in parts of United States.

长有带刺茎的欧洲一年生野生莴苣；美国部分地区一种有毒杂草。

tropical tree with large prickly pods of seeds that resemble beans and are used for jewelry and rosaries.

一种热带树，结大而多刺的豆荚，种籽与豆相像，用来作珠宝和念珠。