teeming

Now you are beginning to understand that the Universe is teeming with life.

现在，你们开始明白宇宙中充满生命。

INDIA has always been a spiritual rainforest, teeming with religions and their mutations.

印度是人类精神生活的雨林，许许多多辈份不一的宗教在这里济济一堂。

It was the beginning of a day in June; the deep blue sky unsullied by a cloud, and teeming with brilliant light.

那是六月的一天清晨，深蓝的天空洁净无云，充满着灿烂的光辉。

Such a stark contrast between the dark desolate lifeless desert of northern Africa and the Nile River teeming with life along its shores.

与非洲北部毫无人烟的沙漠荒凉和黑暗有着天壤之别，尼罗河给她两岸地区带来无限的生机。

The airport is teeming with happy people: evidence of a culture used to getting up and functioning while it is still dark.

机场到处是欢乐的人群：这证明这里的人们习惯天黑就起床，开始一天的忙碌。

It would show that life has probably evolved more than once, and that the universe is likely to be teeming with other life forms.

因为那将说明，浩瀚宇宙中的生命进化大概不一而足，宇宙可能充满了其他的生命形式。

In the teeming sea-level cloud forest of the North Pacific coast every niche seems to support life [including this skunk cabbage].

在北太平洋海岸低洼的茂密雾林里，每一个小生境似乎都能够供养生命[包括这种臭菘在内]。

If and when that happens, it would be the ultimate vindication of Bruno's fatal vision of a cosmos teeming with worlds.

如果科学家的设想成为现实，那将是布鲁诺致命的理论的最终证明。

Like the "Slumdog Millionaire" actors, Syed was also plucked from Mumbai's teeming slums and catapulted to global stardom.

《贫民窟的百万富翁》里的童星们一样，他也是从孟买的贫民窟里走出，一跃成为国际明星。

Once Cybertron had been teeming with life, the paragon of scientific research and development in its particular corner of the galaxy.

曾经的塞伯坦充满生机，在银河一隅，它是科研与发展的典范。

Farmers whose trees are teeming with weaver ants, however, do not need to bother with any of this.

但是对于那些果树上住满了编织蚁的种植户来说，就不再有这些困扰他们的问题了。

She was right, in that Antananarivo is a teeming, polluted, unkempt city of two million people, spilled across several hills.

她是对的，安塔那那利佛零星散落在山顶之间，居住着2百万人口，没有规划，污染严重。

Convincing doubters that this means Mars was teeming with life, however, will be difficult.

这意味着火星上满是生命体，要让持反对票的人相信这一说法确实困难。

We see this in teeming urban shantytowns that have no safe water, sanitation, electricity, roads, and often no law enforcement.

在没有安全的水、环境卫生、电、道路并常常没有法律实施的众多城市棚户区，我们看到这种情况。

Our galaxy could be teeming with "homeless" planets wandering the cosmos far from the solar systems of their birth astronomers have found.

天文学家们发现：“无家可归”的行星可能遍布我们的星系，它们从自己的诞生地——遥远的恒星系统而来，漫游于宇宙之中。

The company headquarter locates in the aged city of pleasing landscapes and teeming cultures , Yangzhou , China .

公司总部位于风景秀丽、人文荟萃的古城——中国扬州。

In a world suddenly teeming with dangerous Islamists, he was now far from the worst.

在危险的伊斯兰主义者骤然升温的世界里，他远远谈不上是最危险的。

The deepest place in the ocean is teeming with microscopic life, a study suggests.

研究发现，海洋中最深处充满了微生物。

In be not teeming index to fall, data is deposited randomly on physics go up in data page.

在非群集索引下，数据在物理上随机存放在数据页上。

Along with a teeming cast of other characters, real and fictional, they bring the chase to a furious and satisfying climax.

随着一期，其他字符拥挤的真实与虚构演员，他们带来了激烈的追逐和满足的高潮。