teammate

Jackson recalled that Bryant got a technical foul against Utah, but it was in speaking up for a teammate.

禅师回忆道科比在和尤他爵士的比赛中得了个技术犯规！不过是因为为队友辩解和说话得到的！

Explain the difference between criticism and one's teammate caring enough to speak up to try to make another teammate a better swimmer.

要解释清楚批判和带着试图让其他队友提升能力而提出意见这两者之间的区别。

Your reserves teammate Chris Mavinga was part of the France team that beat Spain in the final. Did he give you a bit of stick afterwards?

你在预备队的队友克里斯·马文加也是法国队决赛阵中的一员。赛后他有对你说什么吗？

Teammate Mark Webber's practice was also interrupted when he returned to the pits with a vibration at the rear of his RB5.

队友马克韦伯的做法也中断，当他回到了维修站，以振动的后部他RB5。

Refers not to another controversial ball design, but rather a simple pass of the ball sideways to a teammate.

不同于设计复杂的传球路线，而是简单的横向分给边路队友。

When one team scores, a player from the other team takes the ball out of bounds and has five seconds to pass it to a teammate on the court.

当一队得分后，另一队的球员发球，她必须在5秒钟内将球传给队友。

I'm just busy trying to win games, and trying to get better every game and trying to be a good teammate.

我只是忙于赢比赛，在每场比赛中表现得更好并且努力变成一位好队友。

As he ran onto the sidelines, the coach and his players were astounded to see their faithful teammate back so soon.

当他跑到边线的时候，教练和队员们对吃惊地看到他们忠实地队友这么快就回来了。

Bosh hinted that he opted to join the Heat to assure himself of at least one elite teammate, with the hope of two.

波什暗示说，选择加入热火是确信这支球队至少还有一名精英队友能同他并肩作战，而如今是俩。

In swim workouts, it's one of the rules that when a teammate taps your foot you move to the right to let that swimmer go ahead of you.

游泳集训中有一项规定，那就是当队友碰你的脚时，你应该向右靠，让她过去。

Australian Webber, whose teammate Sebastian Vettel qualified third, said the block ruined two of his decisive flying laps in the Q1 session.

澳大利亚人，他的队友维泰尔合格第三，说两个区块毁他果断的飞行圈中的一季度会议。

Throw in all the other side shows - the rape charge, the demand to be traded - and Kobe was deemed to be a great player but a poor teammate.

再看看其他的负面新闻--强奸指控、主动要求被交易--科比被认为是一名伟大的球员，也是一个很差劲的队友。

The moment the plane landed, one of our Mongolian teammate said immediately: "It rained just now. "

方才飞机一降落时，团中的蒙古同学就说：｢刚刚下过雨了。

I'm spoilt having a teammate like Gerrard as I can count on him supplying me with perfect passes.

我为有杰拉德这样的队友而高兴，他为我提供完美传球。

Meanwhile, another Rossonero, Andrea Pirlo, unlike his teammate, has expressed his interest to leave Milan for a new challenge.

与此同时，另一个红黑球星，安德烈。皮尔洛则和他的队友相反，他表示有意离开米兰接受新的挑战。

Personally, it was a difficult evening; like your friend and French teammate, Boris Diaw you were not in luck.

对你个人来说，这是个艰难的夜晚，你的运气并不好，就像你的好朋友兼法国队友BorisDiaw一样。

The fouled player, or teammate of that player, is then allowed to take a shot from a white spot 12 yards (around 11 meters) from the goal.

被犯规的球员或者他的队友可以在离对方球门12码（约11米）的罚球点处发点球攻门。

I was inside, so I managed to be first and for sure to have my teammate made things easier to open a gap.

我在赛道内侧，所以我尽力让自己超到了第一，当然也因为有我的队友在才能让我更容易地拉开差距。

But there is one more thing the Brazilian starlet wishes to see from his teammate.

但是还有一件事情是这位巴西新兴想从他的这位队友那里看到的。

Fernando Alonso on Thursday said he misses being pushed to the limit by a top teammate like Lewis Hamilton.

阿隆索周四表示，他怀念被推到了极限的最喜欢的队友汉密尔顿。