taxiing

He looked over his shoulder at the small jet. Already it had started taxiing, turning in the other direction.

他过肩而望向那架小型喷气式飞机，已经准备开始滑行，正调整到其他方向。

While there was no official comment on the tests of the J-20, photos and video of the plane taxiing on the runway were widely distributed.

然而这里没有对正在测试的J-20官方的评论，滑跑测试的图片和视频广泛的传播。

The plane is still taxiing along the runway. For your safety, please remain seated.

飞机还在滑行，为了您的安全，请在座位上坐好。

Others screamed too, but suddenly we touched down and everything became peaceful. Moments later we were taxiing to the terminal.

其他人也叫了起来，但是，我们在突然之间就着陆了，一切都恢复平静了，片刻之后，我们的乘坐的飞机已经向航站楼滑行了。

However, the crew did not bother to continue to the runway taxiing aircraft.

然而，机组人员没有理会，飞机继续向跑道滑行。

The main job was to establish the model of full aircraft and landing gears and run a symmetric landing and taxiing simulation.

主要建立了全机和支柱式起落架缓冲支柱的数值模型，并进行了着陆和滑跑仿真计算。

We won't cover taxiing in this mission, since most of the time you'll start the mission on the runway and lined up for take-off.

我们将不包括滑行在这一个任务中，为起飞你将会有大量时间花在跑道上。

Please put your tray table and seat back in the upright position during taxiing, landing and when the airplane goes into some turbulence.

在飞机滑行、起飞、降落或遇到气流颠簸时，请收起小桌板，调直坐椅靠背。

Somewhere between sitting down and taxiing the runway, I find my mood uncontrollably oscillating between anger and sadness.

坐好，飞机开始滑行的时候，我的心情突然陷入无法控制的愤怒与悲伤之中。

Painted black and as sleek as a Stealth bomber, the aircraft was photographed taxiing from its hangar by Morgunbladid, a daily newspaper.

日报《Morgunbladid》拍到了照片，照片上那架漆成黑色、外形圆滑得像隐形轰炸机一样的私人飞机，正从机库里滑行出来。

Projects under development range from cabin materials and engine technology to taxiing efficiencies and "green" leasing.

正在研发的项目包括机舱材料、引擎技术、出租效率以及“绿色”租赁。

The plane is taxiing. For your safety, please stay in your seat for the time being.

飞机正在滑行，为了您和他人的安全，请先不要站起或打开行李架。

A huge panoramic window provides views of planes taxiing and taking off, and plasma screen televisions hang from the ceiling.

一座巨大的全景窗为乘客提供了观赏飞机起落的良好视野，等离子屏幕的电视悬挂在休息厅的屋顶。

In this article active control landing gears are designed to alleviate vibration during aircraft taxiing.

将主动控制缓冲器应用于飞机地面滑行减振。

A brief nudge on the throttle to get the Cheyenne rolling and then back on zero throttle will see you maintain a suitable pace for taxiing .

简短的微调对油门让夏延滚动，然后回到零油门将看到你保持一个合适的速度滑行。

After being seated, please fasten your seat belts, especially during taxiing, take-off and landing.

坐下后，请扣好安全带，特别是在飞机滑行、起飞和降落的时候。

All of these lights should be off before the plane starts taxiing.

在飞机开始滑跑前，必须确认这些指示灯都是熄灭的。

The smallest bridge in New York City's Kennedy Airport, it is primarily the aircraft taxiing onto the runway to the service.

最小的一座桥在纽约市的肯尼迪机场，它主要是把滑行飞机拖到跑道上服务的。

Skiing basic refers to people as standing posture, hand-held ski rod, foot step in snow on skis taxiing movement.

滑雪运动基本的含义是指人们成站立姿态，手持滑雪杖、足踏滑雪板在雪面上滑行的运动。

Whenever I taxiing after fierce. Flower beds and friends sitting in traffic on the busy watching when.

每当我激烈的滑行后。和朋友坐在花坛上看着繁忙的车流时。