tastier

It's refreshing, calorie-free, convenient to carry around, tastier than some tap water and a heck of a lot healthier than sugary sodas.

瓶装水凉爽提神、不含卡路里、易于携带，比有些自来水好喝又比含糖的苏打水健康得多。

During a recent trip to Chengdu, though, I found a traditional cuisine broader, stranger and tastier than its facsimiles around the world.

但是最近我在成都之旅中发现，正宗的川菜与它在世界各地的仿品相比，菜色更多，更独特，也更好吃。

Koi Kei was also handing out samples of its almond cookies, tastier than what I've been able to find on mainland China.

KoiKei同时也推出免费品尝的杏仁蛋糕，它们比我在内地吃到的更够味儿。

If it were up to me, the toppings are much tastier at Pizza Hut.

要是我说呀，必胜客的比萨浇头味道更好。

Simon: If it were up to me, I'd prefer to go to Pizza Hut. The toppings are much tastier.

要是我说呀，我更愿意去必胜客餐厅。他们的比萨上的配料味道更好。

Ever since our species arose, we have strived for a tastier diet and a more sedentary way of life.

自从人类出现以来，我们不断追求更可口的饮食，以及更舒适的生活方式。

If you could have tastier, fresher bread for a fraction of the price of store bought, why wouldn't you?

如果你能够获得更美味，更新鲜，而且只要花在商店买的价钱的一部分，何乐而不为呢？

The quality may be variable, but the best home-brews are tastier than the stuff you see advertised during the Super Bowl.

虽然制作质量难以保证，但最好的家酿啤酒会比你在超级橄榄球赛间看到的广告啤酒要美味。

They're also a bit tastier than cranberries, which most people only enjoy when combined with plenty of added sugar.

其味比小红莓更美，多数人喜欢额外加大量的糖。

The Easter egg radish with preserved carrots was like a dish from a Buddhist temple but tastier.

复活节蛋萝卜配上腌制的胡萝卜，像极了佛寺里做出来的菜，但味道要好得多。

I had to worry if Saskatchewan might be tastier for a black hole than Princetion.

我不得不担心是否萨斯卡彻温会比普林斯顿更能吸引黑洞的注意。

Things are a little tastier nowadays, although horse still features prominently on restaurant menus.

现在的食物要比以前的味道好一点了，尽管马肉仍是餐馆菜单上的主菜。

So, had my knee-jerk reliance on olive oil blinded me to a better, healthier, tastier way of life?

那么，是潜意识依赖橄榄油使我无视一个更美好、更健康、更美味的生活方式吗？

The disassembled corpses are even mixed with flour and milk for a tastier treat, to make sure every bit leaves the Earth for good.

他们甚至拆解了的尸体里混合了面粉和牛奶来吸引秃鹫，以确保尸体的每一点都能永久地离开地球。

You never stop giving like a dairy cow. You are tastier than a caramel apple empanada from Taco Bell.

你像奶牛一样从未停止付出。你比墨西哥速食店的焦糖苹果肉馅卷饼还要可口。

The Japanese food was infinitely tastier; the bedding was softer; the beer colder; and the information was timely and accurate.

日本的食物美味无限，床铺柔软，啤酒冰爽，信息即时而准确。

But the mongoose soon found tastier morsels: native mammals, reptiles, amphibians, insects and birds.

可是，獴很快就发现了更美味的食物：本地哺乳动物，爬行动物、两栖动物、昆虫和鸟类。

Has with the ripe beer same biology stability, its flavor is purer, is fresher, is tastier , richer nutrition.

具有与熟啤酒相同的生物稳定性，其风味更纯正，更新鲜，更爽口，更富有营养。

Chichi: Taste these "mountain plantains , " even tastier than bananas.

集集：尝尝比香蕉更香甜的「山蕉」。

They would rub and polish the apple to give a bright shine, to make it look tastier.

他们把苹果擦得鲜艳、锃亮，显得更加美味可口。