tarnishing

U. S. support for Mubarak was tarnishing America's image, just as Mubarak himself was tarnishing Egypt's image.

美国支持穆巴拉克是在侮辱美国的民主形象，就像穆巴拉克自己侮辱埃及形象那样。

The new revelation will likely signal that the Russian government wants to avoid tarnishing its reputation with banks and investors abroad.

从最新状况来看，俄罗斯政府不希望自身在海外银行和投资者中的声誉蒙羞。

To her critics, Ms. Aung San Suu Kyi's compromises are tarnishing her status as a near saint.

在昂山素季的批评人士看来，她的妥协损害了她近乎圣人的形象。

A specialist "polishing Instrument" is a recommended purchase to counteract tarnishing .

建议阁下购买专业的“擦亮工具”，擦去暗斑；

It exhibits excellent printability and stability and resists tarnishing of most metallic pigments.

展示出优异的印刷性稳定性以及抗印花（白地沾色）金属油墨。

Brass products are usually passivated for their susceptibility to tarnishing.

黄铜制品极易变色，须进行钝化处理。

Partly, the author argues, it is a collective effort to keep ugly truths from tarnishing France's seductive image.

一定程度上，作者的立场，是站在一个玷污法国魅力形象的丑陋事实的集合的基础上。

Many things in our environment can accelerate the tarnishing process. These include contact with rubber bands.

在我们周围有很多因素都会加快银戒变黑的过程。

There is a new generation of Aussie travelers in town, tarnishing an image our predecessors worked very hard to carve.

在小镇上，新一代的澳洲旅行者正抹杀着先辈们努力塑造的形象。

Hydrogen also serves to prevent metals from tarnishing during heat treatments by removing the oxygen from them.

氢也可以用来在金属热处理中通过从中除去氧的方法来防锈。

You can avoid releasing low-quality code, and tarnishing your reputation.

你可以避免放出低质量的代码以免玷污你的声誉。

ink in the packaging business card printing and membership card making ink added X24 to enhance its anti-tarnishing.

在包装制卡和会员卡制作油墨中添加X24以提高其抗变色性。

The stockmarket plunged by almost 5%, tarnishing the new president's shine.

股市跳水近5%令总统头上的光环越发黯淡。

The letter suggested the BBC was " tarnishing and demonising China" .

信中表示BBC在“摸黑和妖魔化中国”。

A public opinion survey conducted by Horizon Research Consultancy last year cites corruption as the worst problem tarnishing China's image.

零点研究咨询去年进行的一项民意调查显示腐败是最严重玷污中国形象的问题。

In short, even far-rightists are ditching anti-Semitism, which was only tarnishing their brand.

简言之，就连极右分子也正在抛弃只会让自己名誉受损的反犹太主义。

You can use chemistry to reverse the tarnishing reaction, and make the silver shiny again!

你可以同样用化学方法来逆反这种“暗淡反应”，让银器们变回亮丽！

Current State of Research on Anti-Tarnishing Technology for Copper and Its Alloys

铜及其合金防变色工艺研究现状

Tarnishing of silver antiques and screening of corrosion inhibitors in its prevention

银器文物的变色原因及防变色缓蚀剂的筛选

Study of Anti-Tarnishing Synergistic Effect of Inhibitors for Silver

复配缓蚀剂防银变色协同效应的研究