In her gentle nature, Mary takes after her mother.
玛丽性情温和，像她妈妈。
Peter takes after his mother in personality and his father in appearance.
彼得的个性像妈妈，外表像爸爸。
She takes after her mother; she is always cheerful.
她像她妈妈，总是乐呵呵的。
She takes after her mother in appearance , but not in character .
在长相上她很想她的妈妈，但是性格上不像。
She really takes after her mother. They seem like sisters.
她实在很像她母亲。她们看起来就像姊妹般。
She looks like her mother. or She takes after her mother.
她长得随她母亲。
He takes after his father more than his mother.
比起他母亲，他长得更像他父亲。
She takes after her mother in appearance.
她的长相随她的母亲。
She takes after her mother both in looks and in mannerisms.
她在外貌和举止上都像她妈妈。
Jim takes after his father. They are both clever and a bit quiet.
吉姆像他的父亲，他们两人都既聪明又有点文静。
Did you notice how Kate takes after her father in personality, but her mother in looks?
你注意到凯特在性格上很像她父亲，而在长像上和她母亲相似。
Mary really takes after her mother.
玛丽的确长得像她的妈妈。
Thank you. She takes after her mother.
谢谢，她长得像她妈妈。
She really takes after her mother.
她长得很像她的妈妈。
"Unworthy" does not only mean that the child takes after his father.
“不肖”不仅仅是“儿子不像父亲”；
That girl takes after her mother.
那女孩长得像她母亲。
She takes after her mother .
她长的像她妈妈。
Mary really takes after her mother; she has the same eyes, nose, and hair.
玛丽真地长得她母亲，眼睛，鼻子，头发颜色都一样。
He doesn't look like his mother, he takes after his father.
他跟他妈妈长得不像，他像他爸爸。
But usually the woman of taste, with or without children, takes after divorce her maiden name with the divorced husband' s name.
但是有风范的女子，不管有无子女，离婚后用娘家姓，但要加上前夫之姓。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
