supported

The president would no doubt then reward former warlords who supported him with jobs and spoils.

无疑卡尔扎伊之后会以部分官职回馈军阀对他的支持。

This warning looks a bit alarming, but in practice, the extension seems to be well-supported.

警告看起来有点让人担心，但实际上这个扩展似乎得到了很好的支持。

The children of the keys are the supported language with its translation of the portion of text.

密钥的子代是带有文本部分译文的支持的语言。

This opinion, if it is not justified, is at least supported by studies of juvenile delinquency made some years ago.

这种观点，如果不算完全正确，至少也受到若干年前对未成年犯罪所做的研究赞同。

Mathematical formulae must be represented in plain text , which is the only format supported in the body of a JSP tag .

必须用纯文本表示数学公式，纯文本是JSP标记主体中唯一支持的格式。

Also determined is a measure of the degree to which all applications are supported by a compromise parameter determined by the union rule.

还确定通过所述联合规则确定的折衷参数支持全部应用程序的程度的量度。

Also check the page itself, as some cards have not been tested for a while, or only some members of a card family are supported.

同样要核对该页面，像一些智能卡暂时是没有做过测试的，或者仅一个智能卡系列的某个成员是被支持的。

He said the ISI also supported an attack on the American Embassy in Kabul two days later.

他说，三军情报局还支持了随后两天美国驻喀布尔大使馆遭遇的袭击。

Scott O'Malia, a Republican commissioner who said he reluctantly supported the rule, said that it would not prevent a repeat of MF Global.

一位共和党委员ScottO’Malia，说他勉强支持了这部条例，但认为其并不能阻止MFGlobal悲剧的重现。

I supported him in time , otherwise he would have fallen off the bike .

我及时扶住了他，不然，他就从自行车上摔下来。

at the age of 13 , she was supported by an anonymous trustee who read her impertinent paper to enter the high school.

在她13岁的那一年，一位营运委员在偶然间读到她所写的悔过书，茱迪因此得到了进入高中就读。。

On balance, though, Ellsberg said he supported the decision to put the documents in the public realm.

但总而言之，埃尔斯伯格说：他支持这些文件被公布出来。

where the assignee refuses to make up in light of the market evaluation price and asks to terminate the contract, it shall be supported.

受让方不同意按照市场评估价格补足，请求解除合同的，应予支持。

Since the establishment of general relativity, quite a number of observations have supported this theory of gravitation.

自从爱因斯坦创立广义相对论以来，大量的天文观测证实了这一引力理论的正确性。

All accounts say she was a devoted woman who supported her benefactor in all that he did.

所有的证件说明她是一个忠诚的女人支持她的爱人做他所做的。

It helps you to understand the data formats supported by the external system by analyzing the information elements.

它通过分析信息组成部分来帮助您了解外部系统所支持的数据格式。

Lawyers for Katherine Jackson said the singer had supported his mother financially during his career.

凯瑟琳的律师称，杰克逊在其音乐生涯中一直从经济上资助母亲。

Another way around the pricing problem is an ad-supported, or at least partially ad-funded, model.

有关价格的另一个解决方案就是通过附加广告，全部或部分取消使用费。

It supported the Chair's proposal and looked at it as a good basis for discussions, leading to achievement of results.

它支持主席的提案，并且认为它会是带领讨论取得成果的一个良好基础。

The recent reports of flash flooding in St Vincent do not seem to be supported by the level of rain in the preceding days for the area.

最近报道圣文森特的山洪暴发貌似不是由于之前几天该区的降雨引起。