supervision

Parties to the ship without endangering its own security, the Port Supervision without consent, not to leave designated locations.

当事船舶在不危及自身安全的情况下，未经渔港监督同意，不得离开指定地点。

Mr Justice Williams gave her a three-year supervision order at Cardiff Crown Court. She had been cleared of murder.

法官威廉在加地夫刑事法庭上判给她一项为期三年的监管令，并令她清洗了谋杀罪名。

In a message sent out on Twitter, Mr Schmidt said: "Day-to-day adult supervision is no longer needed! "

施密特在Twitter上发布的一条微博中说：“再也不需要像大人操心孩子一样关心日常运营了！”

But a form of system supervision then the system information makes with the form of a form to keep the view manifestation.

而系统波形监控则是系统信息以波形的形式作以直观显示。

To guide works regarding supervision, administration, emergency inspection and information construction in the matter of food and drugs.

指食品药品有关方面的监督管理、应急稽查和信息化建设工作。

Poor supervision of the city's construction industry was one of the causes behind the high-rise building fire.

对上海建筑业的监管不力是高层建筑大火背后的其中一个原因。

Theoretically, this innovation helps make up for disadvantages of the Board of Supervisors in terms of the subsequent supervision.

理论上讲，这个创造有助于弥补监事会在后续监督中的不足。

This is the United States of inadequate supervision by the regulatory authorities, or to indulge in his capacity as the rentier looting.

这是美国监管部门的监管不力，还是以食利者的身份放纵这场掠夺。

Better supervision of a mine with a poor safety record might have prevented the accident.

如果在安全记录糟糕的矿井里，监管更加严格的的话，或许事故就不会发生了。

This relationship is often associated with a lapse in supervision.

这种关系往往与监督过失有关。

I had thought she was giving a supervision, not a lecture, and letting her off the hook would have wasted even more of her time.

我原以为她要去指导学生，不用上课。如果让她错过了，会耽误她更多的时间。

how much direct supervision does the employee need?

员工需要多少直接的监管

Experience shows that this kind of supervision by higher-ups is not able to completely stop frivolous spending.

实践证明，这种上级监督的办法并不能完全制止乱花滥用。

Finally, by synthesizing these two aspects, a perfect system of the supervision of Quality Safety of food is ready to appear.

最后，通过这两方面的综合，一个完善的食品质量安全监管体系呼之欲出。

"Jimmy, could you send your kid over to help me with my facebook? Im afraid I might get a virus without some child supervision. "

“吉米，你能里来帮我看下我的”非死不可“吗？我怕没有个孩子的监督我会中病毒。”

Qi believes there has been a lack of a real supervision system under the current stock market and an immature credit system.

祁斌认为，在市场经济体制不完善、社会信用体系不完整的大背景下，我国资本市场尚未形成真正的资本约束机制。

The General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine said results would be published at a later date.

国家质量监督检验检疫总局说，晚些时候将会公布调查结果。

But a bank's prospects are so difficult to assess for small depositors that some form of supervision might be necessary anyway.

但对小额存款者来说，评估银行的前景实在太过困难，因此某种形式的监管是必须的。

How much supervision do you want or need?

你做事需要多大程度的监管和督导？

how much direct supervision does the employee want?

员工想要多少直接的监管