successive

The children of these couples will tend to inherit both qualities, building a genetic link over successive generations between them.

这些夫妇生下来的孩子通常会继承他们的美貌和智慧，这种基因联系经历连续数代后将被强化。

He was one of those talented executives who served successive administrations and epitomized the ideal of public service.

他是那些曾在多届政府中任职，体现公职理想的能干的行政官之一。

Exasperated by the successive apparition of the red flag and the old coat which he took for the black flag.

他在接连看到红旗后又见到把旧衣当作黑旗，这使他怒不可遏。

She had a long running battle with successive tumors and sarcomas and was always in the front line for any daring new treatment.

她长时间以来不停地和肿瘤作斗争，也一直在大胆地尝试新的治疗方法。

When you see your life as successive waves of improvement, it's easy to feel that tomorrow really will be a better time.

当你发现自己的生活在一波一波不断的提高时，很容易认为明天真的是一个比较好的日子。

To the extent that successive governments had a strategy, it was on the face of it an attractive one: they believed in open energy markets.

从某种程度上来说，历届的英国政府都坚持一个战略——那就是他们相信开放的能源市场——它确实很有吸引力。

These days the tooth hurts, successive a few days did not sleep well last night, especially. Perhaps no toothache.

这几天牙很疼，连续几天都没睡好觉，尤其是昨晚。当然或许不能怪牙疼吧。

One of two or more successive propulsion units of a rocket vehicle that fires after the preceding one has been jettisoned.

一节火箭两级或多级火箭的推动器，往往前一个推动器被抛弃后下一个才点火发射

and in one of our own western cities this proud boast used to be repeated to successive visitors by its superintendent.

在我们西部的一个城市里，这种自豪的吹嘘过去也经常一次次被学校主管向一批批的来访者重复着。

The lack of two or more successive sizes can create segregation problems with the concrete mix.

缺乏两个或两个以上的连续大小可以建立隔离的问题，与混凝土配合比。

"Because God did not bless us, " say Communists, "we had three successive years of famine. "

“老天爷不保佑我们，我们遭受了连续三年的自然灾害。”共产党人也这么说。

Until an unbalanced world faces up to its chronic imbalances, successive crises are likely to be increasingly destabilising.

在这个不平衡的世界敢于直面长期失衡问题之前，接二连三的危机对于稳定性的影响可能会越来越大。

I worked in northern Kenya, trying to help struggling pastoralist communities survive successive droughts.

我曾在肯尼亚北部工作，努力帮助苦苦挣扎的牧民度过连续的干旱。

Although not many successive volume of new orders on the trade fair, but the company has always adhered to its marketing strategy.

虽然历届广交会上接单量不多，但是该公司一直坚持其营销策略。

So do not be surprised to see more "quantitative easing" with each successive downturn in the economy.

因此伴随着经济衰退，会有更多的“量化宽松政策”，我们不必惊讶。

India will rack up successive years of 9-10%. For the next 20-25 years, India will grow faster than any other large country, they expect.

但印度则会在将来数年内达到9%至10%.他们认为，未来的20至25年，印度的发展将超越任何一个大国。

We have had three successive years of good harvest.

我们已连续三年丰收。

and each successive covenant that God makes with his people is another step taken toward the fulfillment of that original covenant promise.

而神与祂百姓所立的每个接续的圣约，都是要应验那最初的圣约应许的下一个步骤。

If locality were the only goal, an allocator might always allocate each successive chunk as close to the previous one as possible.

如果局部化是唯一的目标，分配器可能总是尽可能接近的分配每个连续的块。

Specifically, we want each successive number to be at least 0. 4 more or less than the last one.

明确的讲，我们希望每个后续数字比前一个数字至少大或小0.