subside

If the bleeding doesn't subside after a few days, check with your dentist since it could be a sign of serious gum disease.

如果连续数天口腔出血仍在持续，表明你有严重的牙龈疾病，你需要尽快看牙科医生。

But the Bank of England believes that inflation will then subside as spare capacity opened up in the recession bears down on prices.

但是英格兰银行认为通过膨胀会平息，当多空的市场容量打开时，价格会下降。

In so doing, one will be able to see lack in all areas of the life dance subside into a dream-come-true circumstance.

这么做，你将能看到生命舞蹈中所有区域的缺乏都将平息而进入梦想成真的环境。

But the southwest monsoons will subside by the end of August and then we expect the pirates to be back there trying to seize the ships.

但是到8月底，西南季风即将结束，到那时，海盗将会继续劫持船只。

Your goal is to find a way for your fever to subside, or to at least conceal the sore feeling induced by the symptom.

你的目标是找到一种方法退烧，或至少祛除由此症状引起的疼痛感觉。

heat, redness, and extreme tenderness and pain and often subside in a week or two.

症状有皮肤红、热，受累关节疼痛及明显触痛，通常一、二周后即消失。

I found a rare gem. . . you make ugliness subside even if just for a few hours.

我找到了一块罕见的美玉……即使只是短暂的几个小时，你已让丑陋隐退。

Heat wave will not subside soon, is expected to abnormal high temperature will continue a week or two.

热浪短期内还不会消退，预料反常的高温将持续一、二周。

It's hard to write this to my own children. I could let this die with the rest of me, I suppose. But as one gets older one's fears subside.

写这样的信给儿女并不容易，我原本打算让这件事情随我长眠地下。但是人的年纪越大，心中觉得怕的东西越来越少。

If none of these remedies works, and the hiccups do not subside, it may be necessary to get medical attention.

如果以上方式都不奏效，打嗝不止，那就有必要去看医生了。

Forecasters said the tides are expected to subside in the next few days as the weather improves.

天气预报称随着天气转好，潮水将在几天内退去。

At some point over the next few days or weeks the situation in Libya will calm down and oil prices will subside.

未来数日或数周内，利比亚形势将回归平静，油价将会回落。

The irreverence which has paled the glow of man for eons is beginning to subside as many begin to wander in to reclaim what was forgotten.

这种万古以来暗淡了人类辉光的不虔诚正在开始减弱，因为许多人开始徘徊以取回所遗忘的东西。

You are not happy about something, do not be afraid I'm with you there, it does not happy all the wind, that will subside.

关于你不开心的事情，别怕还有我在陪着你，开不开心，都随风而去，相信会雨过天晴。

As I carried on down, the mania began to subside and I felt trapped and lonely in my decision.

我继续向下走，心中的狂躁开始平息，我的决定使我感到孤单无助。

When you pet a dog or listen to a cat purring, thinking may subside for a moment and a space within you, a doorway into being.

当爱抚狗狗或者听着猫咪咕咕噜噜时，你的思绪可能会走神一会儿，此时，在意识的未知领域一扇神秘的大门正缓缓打开。

With consistent releasing of resistance, all unwanted conditions will subside, returning you to your natural state of Well-Being.

借着不断地释放抗拒，所有不想要的条件都会消退，让你重新回到你的自然的康乐状态中。

The time will come when the U. S. will subside to become but one of many Great Powers. It is inevitable, but it is not imminent.

美国终有一日会衰退成众多强权中的一员。那是必然的，可是却不会很快来临。

Two weeks later , my husband recovered and returned to work. My pain and swelling began to subside and finally I too recovered .

两个星期后，先生康复回到工作岗位，我的病状也慢慢减轻，最后痊愈。

It really took until today, Friday, for the jet lag to subside and an air of normality to return.

直到周五，他们才把时差调节过来回到正常状态。