stresses

He stresses that weapons are the only major issue, since the allies are providing enough help from the air.

他强调说，武器是唯一主要的问题，因为盟国正从空中提供足够的帮助。

Furiously they told him that the administration had no understanding of the realities, demands and stresses of military life.

他们告诉他疯狂政府曾知道现实，要求军队生活的应力和变形。

This was not a situation where the geophysical stresses were ratcheting up in a sequence that demands release.

这是不是地球物理强调棘轮在一个序列中，要求释放的情况。

This book stresses there is a primary school_and_a girl in the story The story took place in Tokyo before the end of World War II.

这本书讲的是一所小学和在那里上学的一个女孩子的真实故事，故事就发生在第二次世界大战结束前的东京。

WordPress stresses that code and style files should validate and be laid out with a lot of tabs so they are easy to read.

WordPress强调代码和样式文件应该有效，使用大量标签设计，这样它们容易阅读。

The magnitudes of the shearing stresses and bending stresses vary along the length of the beam and with distance from the neutral axis .

剪切应力和弯曲应力的大小沿着梁的长度方向发生变化，并与到中性轴的距离有关。

The interest- rate benchmark would be set over a long period, so it would not be unduly influenced by immediate market stresses.

利率将以长期水平为基准，以防止受短期市场波动的过多影响。

In relation to this point, the stresses were firmly held under control during the whole course of the tests.

对于这一点，在全部试验过程中应力都保持严格控制。

In terms of poetry creation, it stresses upon all-round probes, especially that of understanding of relation of feelings and scenes.

在诗文创作方面，注重多方面的探讨，尤其深于对情景关系的认识。

The stress of his wife's illness is constant, he said, harder on him than stresses he faced for years in the political arena.

太太的病给他带来持续不断的压力，这比他这些年在政治舞台上所面对的压力更沉重。

Lenski stresses that how the conflict is addressed is often more important than what the conflict is about.

兰奇强调，「『如何』提出冲突」，通常比「冲突是『什麽』」来得重要。

Clanton said there was no specific event that led to the injury, but rather an "accumulation of stresses on the bone. "

队医克兰顿表示，并不是特定的事件导致了姚明的受伤，而是“骨骼受到的压力日积月累造成的”。

Goldman Sachs said the moves "should help to . . . alleviate market stresses, but are incremental rather than transformational" .

高盛（GoldmanSachs）表示：“此举应有助于……减轻市场压力，但是是一种量变而非质变。”

The stresses acting over the surface of the body must produce tractions which are equivalent to the loads being applied to the body.

作用在物体整个表面上的应力所产生的面力，必须与作用在物体上的载荷相等。

This island was a perfect place to convalesce, given that it was the stresses of city life that had brought on his illness.

这个岛绝对是他养病的好地方。尤其是城市生活所带来的疾病。

The other evident stresses, like the indisputable property bubble, are manageable and far short of what brought down the American economy.

其他明显压力还包括房地产泡沫，但还处于可控范围，远不足以搞垮经济，这点和美国不一样。

The surface residual stresses of the rolled workpieces can be reduced remarkably by shot peening.

滚压后再喷丸显著降低工件的表面残余压应力。

Elaine Fox, head of psychology at Essex University, said the gene seems to underlie some people's ability to deal with daily stresses.

爱莱克斯大学心理学系主任伊莱恩·福克斯认为，这个基因似乎是构成一些人处理日常压力能力的基础。

Cynics note that this gives the industry just two years before it begins to forget the stresses and resulting lessons of the past three.

愤世嫉俗者指出，这只给了银行业两年，让它们开始忘记过去三年的艰难处境和由此带来的教训。

"It should not come as a surprise that we continue to see more stresses, suicides and mental disorders, " Chan warned.

她警告说：“不出所料，我们还会看到更多的压力、精神紊乱和自杀事件的发生。”