step on

If policymakers can at least get the diagnosis right, it would be a major step on the road to recovery.

只要政策制定者们至少能做出正确的诊断，就相当于在复苏道路上迈出了重要一步。

You don't have to speed, Li Hua. Just step on it a little bit. Just go a little faster.

我可以踩油门，再开快一点。不过安全也很重要呦！

You are ready to be a ladder, letting others step on your shoulders to pick the fruit of success.

您乐为人梯，欣然让后人蹬着自己的肩膀，去摘取胜利的硕果。

If your goal is to lose 1 or 2 pounds a week, you'll be satisfied to see those full-pound drops when you step on the scale.

如果你的目标是一周减掉1~2磅，那么当你按计划一步步做下来时看到真的减掉了这么多后，你会有种满足感。

Step on, there is not the sound, there is not the smell, can only feel out a little extremely very small and extremely soft sense of touch.

脚踏上去，声音也没有，气息也没有，只能感出一点点极微细极优柔的触觉。

The bank's monetary policy risks letting inflation get so far out of control that there won't be any way to gently step on the brake.

央行当前的货币政策冒着使通胀失去控制的风险，除了轻踩刹车外没有任何措施。

Thank you . . . ! I sent him to the hospital tomorrow If I put it in a bad step on.

谢谢你…！我明天在送他去医院要是在不好我把它踩了。

The door to ask Dan people will be nothing to step on the threshold of the lower three inches! ! ! ! ! ! ! ! ! !

上门来求丹的人也将无为居的门槛给踩低了三寸！！

Sailing the greats seas there is always an urge to step on land, at least for a bit. Thankfully the urge always passes quickly.

在浩瀚的大海中航行总是有想要登陆的冲动，至少有一点吧。还好这种冲动总是很快就过去了。

Let me cover your eyes quietly, put a watermelon skin gently under your foot and happily enjoy the scene that you step on it.

让我轻轻地蒙上你的眼睛，轻轻地在你脚下放块西瓜皮，然后美滋滋地看着你踩上去。

She looked at it for a moment and then said, "I want to step on his head. "

侄孙女看了乌龟一会儿，然后说：“我想踩它的头。”

And say "excuse me" when you step on a poor person's toe, just as you say it to a rich one.

踩到穷人脚趾时，也应该说一声“对不起”，就像你对富人这么说一样。

It doesn't matter whether you think of adulthood as a journey or as an arrival; today it clearly a step on the path of your life.

无论你把长大成人看做人生的旅途还是终点，今天无疑都是你人生中的一大步。

Cane toads to the right of the track on the grass stared at me and I tried not to step on the fat ones.

路旁右边的草地上的癞蛤蟆正死死地盯着我看，而我争取不踩着那些体型肥胖者。

And then you crazy to step on the space of the others, a message, and really tired, but the effect with your pay is often listed into than.

然后你就疯狂的去踩别人的空间，留言，确实很累，但是效果往往跟你的付出是成比列的。

Then she heard his step on the stair away down on the first flight, and she turned white for just a moment.

不久她听到了他来自楼下的第一个脚步声，她的脸刷地一下变得苍白。

The pounds were falling off so fast that I actually got excited to step on the scale each morning to see how much more I'd lost.

体重减少的是如此地快，每天早上站在称上看到我自己减了多少，真是太让人兴奋了。

The plan for you is immaculate and your destiny, and provides for all that is necessary to see you firmly step on the path to Ascension.

对你们的计划是“完美的”，也是你们的使命，并且提供所有必须的一切去见证你们以“坚定的脚步”走在扬升之路中。

She thought she got punished because she pretended that she did not know her own mother and tried to step on the bread.

她想，她因不认自己的亲生母亲和踩在面包上而受到惩罚。

Has his feet on my head, ready to step on a stepped on my watermelon.

他的脚已经对准了我的脑袋，准备向踩西瓜一踩我。