stepping on

But inside, where it was hard to see, she was the meanest, wickedest , and most worthless princess around. She liked stepping on dogs.

但在她的内心，在那无法看到的地方，却充满了卑鄙与邪恶，可以说她是最差劲的公主。

And then he said, "Thank you for yelling at the kids for stepping on the corn so I could focus on just having fun on the farm with them. "

然后他说，“谢谢你阻止那些孩子走在玉米上，这样我可以专心在农场和他们玩耍。”

I looked around to see if anyone was looking for it, but people just kept stepping on the poor thing, so I decided to rescue it.

我环顾四周，看看有没人在找它，可人们都相继踩过这个可怜的家伙，所以我决定营救它。

After a moment I said, "Yes, the turtle is dead and you won't hurt it, but stepping on his head is not a very nice thing to do. "

过了一会儿我说：“的确，乌龟死了你不会弄痛它，但是踩它的头并不是一个友好的行动。”

to this curl society. You were the first teach of me stepping on society. I was a.

但是你却教会了怎样去适应这个残酷的社会。你是我踏入社会的第一任老师。

We do not necessary perceive all advances as stepping on God's toes, " he said. "

我们不必对为感知所有的友好的表示的态度犹如踩在上帝的脚趾上一样。

Despite having only a light accent in the film, Chou spoke close to no English before stepping on the set of The Green Hornet.

尽管在电影中有轻微口音，周杰伦在拍青蜂侠前几乎不会说英语。

You want the kind of pain you get from going running, not the kind you get from stepping on a nail.

你需要的是让你跑起来的痛苦，而不是那种让你不断踩在钉板上的痛苦。

The game is introduced: Xishuangbanna beautiful, graceful Dai girl, is coming up to you stepping on beautiful Dai dance step leisurely.

游戏介绍：美丽的西双版纳，婀娜多姿的傣家姑娘，踏着优美的傣族舞步款款向你走来。

For Angela and myself, the most difficult thing was to find our place and, yet, to avoid stepping on each other's toes.

对于Angela和我自己，最困难的事情是找到我们的位置，以避免彼此的工作交错。

Our summer-signed left-back twisted his knee when stepping on the ball against Blackburn on the last day of January.

我们这名在夏天签入的左后卫在一月的最后一天对阵布莱克本的时候扭伤了膝盖。

I truly believe that, in the near future, I will certainly be reaching my destination with my feet stepping on sunlight all over the ground!

我深信，在不远的将来，我一定会踏着满地的阳光到达目的地！

A few steps away, the Marines narrowly miss stepping on a pressure plate, rigged to explode a second buried bomb.

几步之外，陆战队员险些踩上一块用于引爆第二枚埋设炸弹的压板。

The very act of stepping on this ground was for me a far greater adventure than any trip.

翻译对我来说，踏上这片土地不是一次旅行，而更像是一次历险。

Everyone jockeyed for the best position, climbing seats and stepping on railings in an effort to gain the most favorable vantage point.

所有的人都在希望找一个最佳位置，有的人站在座椅上，有的踩在栏杆上，努力占据最有利的位置。

And yet most early vaccine efforts have involved stepping on the gas alone.

然而，目前很多早期的疫苗都只是相当于光起着踩油门的作用，而没放掉刹车。

A crack in the sidewalk represented the opening of a grave, and stepping on a crack meant inviting death to your family.

人行道上裂缝，代表坟墓的开口，踩上裂缝意味着给家人带来死亡。

They are hierarchically-related and you may end up stepping on an existing topic if you are do not exercise caution.

它们是分级的，而且如果不注意的话，你很可能会干涉某个已存在的主题。

I apologized (to her) for stepping on her foot.

我因踩到她的脚而向她道歉。

Once there were three rats wanting to steal some oil. They decided to get it in turn by stepping on each other's shoulders.

三只老鼠一起去偷油喝，商量一只踩着一只的肩膀，轮流上去喝油。