stepped on

In Carl life at last stage, as if he and a 8-year-old children have finally stepped on the route taking risks under the destiny arrangement.

在卡尔生命的最后阶段，仿佛在命运的安排下，他与一个8岁的小好友终于踏上了冒险的旅程。

A : As a gang leader, stepped on space I am careful, fame is all given, the status of the fathers to fight, and to all of you responsible!

作为黑帮龙头，踩空间我很慎重，名气是大家给的，地位是弟兄拼的，要对大家负责！

" The little Klaus stepped on the bag again, and said, " He said there is one devil with the appearance of a priest in that box.

小克劳斯又把脚踩在口袋上，说“他说有个牧师摸样的恶魔在那个箱子里。”

Then there was a roar from the crowd, like an explosion, as the first members of the band stepped on the stage.

然后当第一个乐队成员走上舞台的时候，便有来自人群中的吼叫声，便像爆炸声一样。

I reached for the chain on the bulb and suddenly it was as if an elephant had stepped on my heart.

我伸手去拉绳结，我的心脏突然像是被一只大象踩踏般沉重。

Has his feet on my head, ready to step on a stepped on my watermelon.

他的脚已经对准了我的脑袋，准备向踩西瓜一踩我。

A bit of tension was added to the atmosphere when a person accepting an award for the Korean movie "Enlightenment Film" stepped on stage.

只不过韩片「启蒙电影」代领人，上台领奖时，讲了这句话，让现场气氛顿时凝结。

When he stepped on to the pitch I said he'd score. Next time I'll keep quiet!

当帕洛斯基出场时我就说他会进球。下一次我一定保持安静！

Bellick: There was a pair of gardening shears left on the floor of the shed. Evidently, he stepped on them.

地上有一把除草剪刀，就在他工作的小屋子里，很明显，他踩了上去。

None of this was visible the evening I got there. We stepped on to Guling's main street in mist so thick you could barely see your hands.

我到达的当晚什么也没看到，因为当我踏上牯岭的主干道时，雾气如此浓重，几乎伸手不见五指。

In the dark, I stepped on a piece of the cabbage, which brought me down on the flags all of a heap .

在黑暗中，我踩到了一片白菜，一下子摔在地上。

The man who just a short time ago, stepped on that balcony of Saint Peter's Basilica, now begins day one of his papacy.

这个人刚在短时间以前，踏上圣彼德大教堂的阳台，现在开始他作为教皇的一天。

A boat came up to the landing, and a middle-aged man, with grey hair and dark moustache, stepped on shore.

这时一艘小船开过来了，船上一位头发灰白，胡子乌黑的中年男子上了岸。

As he went past, he stepped on it so that it stuck to the bottom of his foot.

当他走过，他踩到了它，所以它坚持他的脚的底部。

During the photo session in the beautiful garden, the dress hem got dirty and a groomsman accidentally stepped on the train.

在会议的照片，在美丽的花园，穿着下摆了肮脏和groomsman意外地加强在列车上。

Each time she stepped on to the stage, she was happy and proud because she had made her childhood dream come true.

每次走上舞台的时候，她都很开心很自豪，因为童年的梦想终于变成了现实。

I still remember early last month when I said goodbye to my parents, stepped on the airplane, and started my journey to America.

我现在仍然还很清楚地记得上个月早些的时候，当我踏进机舱开始留学美国生涯时，对我的父母说再见的情形。

People do not because you were stepped on, come pity you, Because people themselves do not see you.

人们不会因为你被踩了，而来怜悯你，因为人们本身就没有看到你。

They were in a great panic and one of them stepped on my leg. Since then, I have been permanently crippled.

她们顿时慌了手脚，而俺不幸地被其中的一个美眉踩断了一只脚，从此成了残废。

Whenever you stepped on to the pitch an air of expectation and excitement filled the ground.

无论何时你走上场，空气中总是弥漫着期待和兴奋。