statesmen

He talked with English and French statesmen as an equal; he was as homely and comfortable as an old shoe.

他以平等的身份与英国和法国的政治家交谈；他就像一只穿旧了的鞋子，让人感到普通而又舒适。

German statesmen used to assert that Germany has no independent foreign policy, only a European policy.

德国常常声明，自己没有独立的外交政策，只有一个欧洲政策。

Under this class of men are comprehended all contemplative tradesmen, titular physicians, and statesmen that are out of business.

在这个阶层里包括耽于空想的商人，挂名医生，以及丢了差事的政治家。

A few American statesmen might find it a good idea to hold China in check by letting Japan out of the cage.

美国少数政治家似乎觉得放日本出笼，利用日本牵制中国是一个好主意。

But the general principle, on which statesmen should attempt to act, is the same.

但总的原则，对其中的政治家应努力采取行动，是相同的。

The statesmen still schemed and maneuvered as if nothing grew but the power of wary and fortunate kings .

政治家们还在勾心斗角，用计谋、施策略，好象除了小心翼翼的和幸运的国王们的权力外，什么都没有发生。

Bismarck once said that the mark of statesmen is recognizing Fate as she rushes by, so as to grab on to the mantle of her cloak.

俾斯麦曾经说过，政治家的标志是在命运女神匆匆经过时认出她，抓住她斗篷的衣角。

said the two old statesmen who had been there before. 'Your Majesty must admire the colours and the pattern.

已经去过那里的两位老政客说，“陛下一定欣赏它的颜色与式样。”

His books are fat with illustrations and examples, drawn from his erudition and his conversations with statesmen and merchants.

他的书充满插图和例子，内容源自他的学识和他与政治家、商人的对话。

that peace is not the sole prerogative of statesmen, but also the cumulative result of each of our thoughts and actions.

和平，不是政治家的特权，而是每个人的思想和行动汇集起来产生的结果。

Its statesmen used to assert that Germany had no independent foreign policy, only a European policy.

它的政治家过去常常声称，德国没有独立的外交政策，只有一套代表欧洲的政策。

He knows it so well that he is often consulted by statesmen and politicians concerned with their public image.

他精于此道，因而政治家和政客们也常就自己的公众形象问题向他请教。

Churchill was one of the world's most eminent statesmen.

邱吉尔是世界上最卓越的政治家之一。

They must be proletarian statesmen capable of uniting and working together with the overwhelming majority.

他们必须是能够团结绝大多数人一道工作的无产阶级政治家。

Why do we record and save the actions of men, the negotiations of statesmen and the campaigns of armies?

为什么我们记录和保存人类的行为、政治家的协商、敌人的战争？

He was that rarest of statesmen, one whose integrity disarms even his critics.

他为人正直，连批评他的人也佩服他三分，在当代政治家中实属罕见。

so that this word, statesmen, has ended by becoming somewhat of a slang word.

因而政治家这个词儿到后来多少有点行话的味道。

But periods of global economic contraction and rising unemployment do not usually welcome statesmen.

然而，在全球经济收缩、失业率持续上升的时期，政治家通常是不受欢迎的。

And these when they grow up become our statesmen, and these only, which is a great proof of the truth of what I am saving.

这些人长的后成为了我们的政治家，而且仅仅是这些人，极好地证明了我所正在保护的事物的真实性。

At that time, German statesmen used to assert that Germany has no independent foreign policy, only a European one.

当时，德国的政治家曾宣称德国没有任何独自的外交政策，德国只有欧洲外交政策。