She only started as a temp right before he arrived. Gretchen comes to see T-Bag to tell him about Scylla moving.
原来翠珊只比他早来到公司几天而已，格雷琴来见西奥多告诉他“锡拉”将要被移走。
By 2 am, the wind kicked up and started pelting us from the side, blowing cold mountain air across us, not to mention some precipitation.
深夜2点钟，风刮了起来，开始从边上朝我们打来，冷冷的山风吹过我们的脸，更别提雨水了。
He found a famous Chinese language teacher and started to ask how the simple concept of "I" in English should be expressed in Chinese.
第一天老外想挑一个简单词汇学习，便向老师请教英语“I”在汉语中应该如何说。
At this point, to my great surprise, Parry put his hands over his face and started to cry.
就在这时，令我大吃一惊的是，帕里用双手捂住脸放声大哭。
A prison doctor started treating him for TB with a four-drug regimen, but Gagarin said the prison sometimes ran out of the drugs.
在监狱里，医生采用了四联结核病药物疗法为他治疗，但DimitriyGagarin说监狱有时药会用完了。
Though the cause is still under investigation, the fire may have been started by people, said the incident report.
事故报告说，虽然原因目前仍不明了，但是有可能山火是由人引起的。
I started to explain that I could not do my best since my spectacles had been taken away from me, but she wouldn't let me finish.
我开始解释，我不可能干得很好，因为我的眼镜已给拿走了，但她不准我讲完。
I knew I wanted to live to tell people what had happened. After a few hours on my own, I started hallucinating and caught myself yelling.
我知道我不想死，我要活下去，告诉人们所发生的一切。
So I started on Kayak to get a sense of the market and found a nice four-star hotel near Dupont Circle.
因此我开始上Kayak查找，初步了解市场情况，找到杜邦圈（DupontCircle）附近的一家不错的四星级酒店。
By the age of two or so, circuits here have started to develop.
到大约两岁的时候，这个区域的神经回路就开始发育了。
That would not be the same state as what you started out with.
这与你开始的状态，并不相同。
When I stood on the bridge, three (up to five) vehicles started to move back and forth in front of me before long.
我站在桥上才一会儿，就有三、五辆车开始在我面前开来开去了。
In the past, I thought I didn't have to worry about it, I was just a kid. As I get older, I started to have an idea of what I want to be.
过去，我认为自己是个孩子，一点也考虑过这个问题。随着我逐渐长大，我开始思考这个问题。
Please do not make any mistake to leave any other sofas as customer has started their sales with pictures they have.
如果客户已经开始根据你们提供的图片来销售产品时，请不要犯任何错误来拉下某一款沙发！
mike made his way across the heather to the dense, low-lying bushes and started to move the leaves aside to seek out the hidden fruit.
迈克跨过石南花，朝浓密低矮的灌木丛走去，开始拨开树叶寻找隐藏的果实。
Before the Supreme Court's decision in Citizens United v. FEC, I thought these changes alone would be enough at least to get reform started.
在联邦最高法院作出联合公民起诉联邦选举委员的判决前，我想光这些改变就足以拉开改革的序幕。
Specifies the initial window state (normal, minimized, or maximized) for an application started by means of a shortcut.
为通过快捷方式启动的应用程序指定初始窗口状态（正常、最小化或最大化）。
Prosecutors said the crimes started in 2001 when Jon set up a fashion design business through which he lured would-be models to Los Angeles.
检方称，Jon的犯罪开始于2001年，他当时创立一家时装设计公司，借此引诱愿投身模特行业的女子。
That's when he started thinking that it would be a great move to have the corporate campus in that area, he said.
就在那时，他才开始觉得把公司园区迁移到那个地方再适合不过了。
No one seemed to care that in a few months the Treasury would be relieving banks of the mortgages that had started all the trouble.
此时似乎没有人去关心财政部数月之后对银行抵押贷款的搭救，而这引来所有麻烦。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
