squeezed out

The Dark Twin is currently being pressed further behind the Earth, squeezed out of their shared orbit to be somewhat behind the Earth.

地球的暗黑孪星正在地球后面被推远，被挤出到共享轨道外的某个地方。

She felt as if every drop of emotion had been squeezed out of her.

她感到自己的感情被榨得一滴不剩了。

So Tom unwound the thread from one of his needles, and each boy pricked the ball of his thumb and squeezed out a drop of blood.

于是汤姆拿出一根针，去掉了线。两个孩子各自往大拇指上戳了一下，然后挤出两滴血来。

The carry trade appears to have been squeezed out of the system by about late November, when the yen and the Vix halted their joint ascent.

似乎到大约去年11月下旬的时候，套利交易就已被排挤在金融体系之外——当时，VIX指数和日元不再联袂攀升。

This statement tells us: sponge, the water can be squeezed out , the peak of the total energy out of time, time is in the hands of people.

这句话告诉我们：海绵里总能挤出水来，繁忙之中总能挤出时间，时间掌握在人的手中。

To be a part of that search and booking ecosystem is attractive to those involve, but not for those that are squeezed out.

能够成为iTravel搜索和预订的供应商十分诱人，对于被排除在外的公司来说确实不是件好事。

The next day after school one afternoon, I went straight to the balcony, off an aloe vera, the juice squeezed out into a small bottle.

第二天下午一放学，我就直奔阳台，摘下一片芦荟，把汁挤出来放到一个小瓶里。

'We think we are being squeezed out of the European energy market, ' he said.

他说，我们认为我们正在被挤出欧洲能源市场。

In short, most often, the sports novelist finds that sports have squeezed out play, just as civilization has squeezed out the natural man.

简而言之，在大多数情况下，这些体育小说都旨在发现体育已经压榨我们的娱乐，就像我们从自然中压榨出文明一样。

The Nigeria international is expected to move on this summer after being squeezed out of first team reckoning last season.

这位尼日利亚球星很有可能在下个赛季被清除出国际米兰的一线队。

Moreover, it followed an abject apology squeezed out of America after a State Department spokesman had sniggered at Mr Qaddafi.

同时，欧盟作出极其卑下的道歉并承诺排挤美国，此前美国一名国务院发言人嘲弄卡扎菲先生。

This year, the escalating crisis in the Middle East largely squeezed out the subjects on which the attendees were hoping to reach agreement.

今年，中东地区的危机不断深化，圣彼得堡的参会者们不得不将本打算达成协议的议题往后推。

'I'm from Yorkshire, and the definition of a Yorkshireman is a Scotsman with all the generosity squeezed out, ' he announced.

他说道：“我可是从约克郡来的，所谓约克郡人，就是吝啬到极点的苏格兰人。”

He attributes its collapse to the fact that he was squeezed out by larger competitors chasing a small number of customers.

他认为倒闭的原因在于，在追逐为数很少的客户的过程中，他被规模较大的竞争对手挤出局了。

Plenty more miles can be squeezed out of each gallon. It is simply a matter of cost.

每加仑油事实上可以支撑行驶更多的里程，这仅仅是一个成本问题。

But when small particles of ore must be squeezed out of tons of rock, the price of gold becomes more dear.

但是，当需要从数吨的矿石中才能提炼出细小的金矿石时，黄金价格就上涨了。

It has enough competitive advantages not to be squeezed out by imitators.

苹果拥有足够多的竞争优势，可以保证自己不会被模仿者挤出市场。

Balance disc face will be squeezed out of solid K dent, scrape out the groove will be until the solid has been subject to pulverization K.

平衡盘端面会被固体K挤压出凹痕，会被刮削出凹槽，直到固体K被研碎。

Palestinians are also being squeezed out of the city, often with the support of settler groups.

往往在移民团体的支持下，巴勒斯坦人还逐渐被挤出该市。

A few giants dominate by virtue of low costs, leaving room for niche players, and all the middle-sized companies get squeezed out.

一些巨头凭借低成本将所有中等规模的公司挤出市场，只有那些市场细分产品制造商还有一些生存的空间。