1.（广播电视节目、音乐会或体育赛事的）赞助者，赞助商a person or company that pays for a radio or television programme, or for a concert or sporting event, usually in return for advertising
The race organizers are trying to attract sponsors.比赛的组织者在想方设法吸引赞助者。
2.为慈善活动捐资的人；义赛（或义演等）捐款者a person who agrees to give sb money for a charity if that person succeeds in completing a particular activity
I'm collecting sponsors for next week's charity run.我正在为下星期的募款赛跑征集捐款者。
3.（培训或教育的）资助者a person or company that supports sb by paying for their training or education
4.（法案等的）倡议者，发起人，倡导者a person who introduces and supports a proposal for a new law, etc.
the sponsor of the new immigration bill新移民法案的倡议者
5.保人；保证人a person who agrees to be officially responsible for another person
6.代父（或母）；教父（或母）；（洗礼、坚信礼等的）引领人a person who presents a child for Christian baptism or confirmation
1.~ sth赞助（活动、节目等）to pay the costs of a particular event, programme, etc. as a way of advertising
sports events sponsored by the tobacco industry由烟草业赞助的体育赛事
2.~ sth主办；举办；促成to arrange for sth official to take place
The US is sponsoring negotiations between the two sides.美国正在安排双方的谈判。
3.~ sb (for sth/to do sth)为慈善活动捐资；为义赛捐款to agree to give sb money for a charity if they complete a particular task
Will you sponsor me for a charity walk I'm doing?我正在参加竞走义赛，请您捐款好吗？
a sponsored swim有赞助的慈善游泳活动
4.~ sb (through sth)资助（某人的培训或教育）to support sb by paying for their training or education
She found a company to sponsor her through college.她找到一家愿资助她读完大学的公司。
5.~ sth倡议，提交（法案等）to introduce a proposal for a new law, etc.
The bill was sponsored by a Labour MP.这项议案是一位工党议员提交的。
Wright said she was trying to contact foundations and agencies that sponsor conservation in Madagascar.
莱特说她正在尝试与赞助马达加斯加实施保护的基金会和机构建立联系。
How much will they sponsor you for your future study? Where is the money from?
他们会资助你多少钱用于你美国的学习？钱的来源？
Sunrider, which has been a sponsor of this event since its inception, received a Bamboo Sponsor Award in recognition of its support.
仙妮蕾德自此活动创立伊始一直为其赞助商，并因此获赠“青竹赞助奖”。
Basically, unless you're willing to give up your downline , you're stuck where you're at and can't receive the help of any other sponsor.
基本上，除非你愿意放弃现有的下线组织，不然你就卡死在现有的位置上，而无法收到其他上线的帮助。
programme, he would not have found a sponsor to help him study abroad.
如果没有交换项目，他就不会找到一个赞助人来帮他出国学习。
Who will be your sponsor? How much is his annual income and what will be the amount you will receive annually?
谁资助你？他每年的收入是多少？每年会资助你多少？
I would just as soon not have the sponsor of a particular athlete providing me with the split-second result.
我想很快就不会有赞助某一运动员的同时也为那种瞬间发生的结果提供数据的赞助商了。
Each Sponsor must submit at least two separate documents, and each of these documents must list the sponsor's name in the same way.
每位保证人都需附上至少两份分开的文件，而且每份文件上写的保证人姓名必须写法相同。
Those who have been employed by their sponsor for more than 12 months should be able to stay for up to five years, and will not be capped.
受聘超过一年的非欧盟员工可以最多留在英国5年，而且不会受到签证配额的限制。
But Mr Castro stopped trying to overthrow Latin American governments more than two decades ago, shortly before his Soviet sponsor collapsed.
但卡斯特罗已于20多年前停止了对拉美政府的颠覆活动，之后不久苏联就土崩瓦解了。
Syria is still classified by the United States as a state sponsor of terrorism and is subject to sanctions.
叙利亚仍被美国界定为一个资助恐怖主义的国家，并受到美国的制裁。
Not to mention, the endless hours he would spend trying to get a sponsor.
更不用提他花无数时间来帮我寻找赞助商。
Someone I do not know well has asked me to be a sponsor for CFA Institute membership. How should I proceed?
一个我不认识的人请我做他申请成为CFA会员的推荐人。我该怎么做？
Become a sponsor of the Olympic Games are not just a marketing or business financial decisions, and is part of the market strategy.
而成为奥运赞助商不仅是一个营销或是企业财务上的决定，而且是企业发展市场战略的一部分。
He might, for instance, suggest you become an official sponsor of the British Lions tour of South Africa and an arts prize.
例如，他或许会建议你对狮子队访问南非赛和一项艺术奖进行官方资助。
The training years have to be completed while the athlete is still young enough to get a sponsor.
训练年必须在运动员足够年轻来获得一位赞助商之前完成。
In the GEM market, the company must engage the SPONSOR, in an advisory capacity, at least for the two full financial years after listing.
在GEM市场，此公司必须联合有法定资格的资助商，至少挂牌后的两个财年。
So far over a thousand UK institutions have signed up to sponsor international students.
截至目前，已有超过千所英学府报名作为国际学生的担保机构。
However, people close to the bidding said the company tried to win another cycle as a global sponsor but was outbid by Acer.
不过，知情人士称，联想本想再赢得一轮全球赞助商资格，但出价低于宏碁。
So she has come up with a charity for her company to sponsor in Africa, and suddenly claimed that the meaning was back in her job.
因此，她向公司提出在非洲发起一项慈善活动，并且突然声称自己的工作又有意义了。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
