societies

Perhaps, although it's not all that clear that they were less happy than their counterparts in less autocratic societies.

事实也许如此，尽管我们并不清楚处于较开明社会的艺术家是否比他们更好过。

He made this announcement in a meeting at the Union of French Societies of Athletic Sports (USFSA), for which he was Secretary General.

顾拜旦在法国田径运动协会联合会的会议上宣布了这一决定，当时他是该组织的秘书长。

At least two courses at other law schools focus on the concept of the rule of law in post-conflict societies.

在其它法律学校至少两个课程侧重于在冲突后社会的法治的概念。

Trade and investment concessions should be given to governments ready to open up their societies.

应向准备好开放本国社会的政府做出贸易和投资让步，放宽对转型中国家的移民规定。

In these societies the Roman Church was more able to continue the practice of price discrimination.

在这些社会中，罗马教会更有可能延续其价格歧视的做法。

Societies that do not experiment can be historical dead ends like the closed and static feudal manors of medieval Europe.

不进行试验的社会是要被历史进程所抛弃的，就像中世纪欧洲那些闭塞的封建庄园一样。

But the automobile age also brought along with it a lot of harm to the human societies.

但是，汽车时代也随之给人类社会带来了许多危害。

In modern western societies, a family group is usually made up of a man, his wife and his children.

在现代西方社会，一个家庭一般由丈夫、妻子和孩子组成。

Development is all that relates to the sound management of administrations and societies.

发展归根结底是与妥善进行行政管理和社会管理相关的。

As Walt Whitman once said, he said, "Oh, I would stake all for you. " Anthropologists have found evidence of romantic love in 170 societies.

沃尔特·惠特曼曾说过：“我愿意为你赌上我的一切！”人类学家在170个社会中发现了爱情存在的证据。

In most societies, FGM is considered a cultural tradition, which is often used as an argument for its continuation.

在大多数社会里，女性生殖器切割被看作一种文化传统。这经常作为支持这种行为继续下去的理由。

I used to think it was a maturation process where high-context societies would eventually become low-context because that's more modern.

我曾经认为这是一个不断成熟的过程，随着现代化程度的提高，高语境社会最终将成为低语境社会。

The matter should be presented in the light of what human societies have always done in the face of intractable starvation.

当人类面临棘手的饥饿问题时，按照人类社会一贯的表现，这种情况应当会出现。

Just as you cannot hide obesity, you cannot hide the huge costs of these diseases to economies and societies.

正如我们无法掩盖肥胖，我们亦无法掩盖这些疾病对经济和社会造成的巨大损失。

She said it is also in the U. S. interest to help the nations of Africa build stable societies.

她说，帮助非洲国家建立稳定的社会也符合美国精神。

Indeed it is possible to apply to all societies the word 'civilisation'. I hope to make this clear later.

的确，“文明”，这个词汇也可能适用于所有的社会，我希望能将此表达清楚。

For societies, even if not always for individuals, it is possible to offset and mitigate many of the problems of ageing.

大幅抵消和减轻老龄化问题对社会来说是有可能的，即便对个人而言并不总是如此。

After three years of struggle against secret societies, has made significant achievements, the Chinese secret societies began to decline.

经过三年多的斗争，取缔会道门的工作取得了重大成果，中国会道门开始走向衰亡。

Finally, Guatemala is one of Latin America's most rural societies, which makes it a nightmare for pollsters.

最后，瓜地马拉是拉丁美洲最乡村化的社会之一，这带给民调业者一个恶梦。

In many societies, there is often greater acceptance of light skin than dark skin.

在很多社交场合，肤色浅的人通常比深肤色的人更容易为人接受。