They burst out laughing. "You'd never get your husband through the door, let alone balance him on a spindly chair, " snorts Anna.
她们大笑起来，安娜说“你本来不该让你的丈夫进门，更不要说在长椅上倚门陪他了。”
"Today even pigs eat better than we did then, " she snorts . "At least they get proper feed. "
“如今住都比那时人吃得好”，她不屑的说道。“至少那些猪都有专门的饲料”。
China lumbered on like the slow-moving water buffalo which occasionally snorts and switches its tail if the flies get too troublesome.
中国移动地像只漫步的水牛，偶而嗤嗤鼻，要是觉得苍蝇实在太烦了，或许还会甩甩尾巴。
Flames writhe around its hooves and eyes, and it snorts a short, fiery breath as it exhales.
火焰翻滚萦绕在它的蹄子和眼睛上，灼热的气息随着短促的鼻息而喷出。
When they warn of the dangers of fiscal irresponsibility, he snorts that George Bush presided over a doubling in the national debt.
而当共和党警告可能的政府的不负责时，他嗤之以鼻，表示布什当政时把全国的债务提高了一倍。
Songs conclude with a series of snorts that are connected to the singer's levels of certain male hormones.
以一系列喷响鼻子而结束的歌声则与这些歌者的一定的雄性激素水平相联系。
The horse even entertains you with its snorts and unexpected halts.
马所发出的哼哼声以及意料之外的停顿甚至也会让你感到开心。
Walruses are highly social animals, frequently congregating in large groups and communicating with loud bellows and snorts.
海象是高度群居动物，经常聚成一大群，通过大声吼叫或喷气进行交流。
"Today even pigs eat better than we did then, " she snorts.
“如今猪都比那时人吃得好”，她不屑的说道。
Principal snorts, his arrogance increasing.
校长哼了下鼻子，更傲慢了。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
