tailored

Yao, who said he counts big reds as a favorite style (he also enjoys sweet wines), has tailored his wines to his tastes.

姚明说他很喜欢红酒（他还喜欢甜酒），并且专门制做了适合自己口味的葡萄酒。

Jumo will send out e-mails and updates tailored to its users to help them stay engaged, he said.

Jumo会通过发送email以及适合用户的更新资料来留住用户，他说到。

The menu of options seems to have been tailored to suit the accounting regimes of various creditors.

选择似乎为了适应不同债权人的会计机制而进行调整。

One day, he was enjoying one of Heaven's many fine parks, when he came across a man dressed in a fine tailored suit.

一天他正在天堂里兴致勃勃地逛公园，这时碰到了以为着装考究的绅士。

China will host the West Wing this week with tailored American cuisine and a magnificent view over the heart of its capital.

本周，这位美国总统将享受到中国精心准备的美式菜肴，并将欣赏到首都中心地区壮丽的景观。

Specifics of work duties and agents handled enable tailored recommendations to optimize the woman's health and that of her future pregnancy.

工作人员的具体职责和处理建议，是使妇女的健康优化和定制她的未来怀孕。

Identify the cancer-causing mutations, and you might be able to develop drugs specifically tailored to deal with such reverted cells.

找到这些致癌的基因突变，人们大概就能够研制出专门对付这种返祖细胞的药品了。

College announced the news the next day, I found a white, tailored for her patients, you have to have contacts.

学院宣布消息的第二天，我就找到了白烟，为她量身打造病人，总得有接触了解吧。

The look got a boost from a hot TV show based in the early 1960s, which was one of the last periods for innovative tailored styles.

这部讲述上世纪60年代早期广告人生活的热门电视剧推动了这种装束的流行，而在服装剪裁风格得以创新的各个时代中，60年代是距离我们最近的年代之一。

TheRe was a simple, special elegance in the way she stood with heR thumbs in the pockets of a tailored plum-velvet coat.

她站在那儿，大拇指插在定制的紫黑色绒上衣的口袋里，有一股单纯、特别的帅劲儿。

Package software touts its customizability, but there are limits to how much can be tailored.

打包软件吹嘘其可定制性，但还是有对定制程度的限制。

"It's a bit avantgarde and the song list - most of it - is actually is more tailored towards the concept, " she said.

“这是一个有点前卫和歌曲列表-大部分-实际上是更适合对概念，”她说。

He stood before me, not quite knowing what to do with his hands. Finally he placed them in the pockets of his elegantly- tailored silk suit.

他就站在我面前，两只手似乎不知道怎么放，最后他还是把手放进了那条专门定做的气派的丝制西服里。

Instead, let me emphasize one of the messages from the book: Your model must be tailored to the problem.

那么，我要强调的是本书透露的一个信息：你的模型必须要根据问题进行裁剪。

Nowadays, however, almost all petroleum products have to be specially tailored, in terms of properties and freedom from impurities.

不过，现在必须对几乎全部的石油产品按其性能及纯度进行分类。

The company offers tailored high barrier solutions for a wide range of technically demanding food packaging applications.

该公司提供量身订制的要求的食品包装技术广泛应用的高壁垒的解决方案。

Businesses said the points test needed to be tailored to better meet the demands of employers.

各大企业认为，积分测试需要量身定做，以更好地满足雇主的需求。

Depending on which pest was a problem, wasps could be tailored to carry a different virus.

根据要杀死的害虫种类，可以让寄生蜂携带不同的病毒。

Please make sure that all items of the suit and shirt are ironed this needs to appear as a fine tailored suit.

请确定诉讼和衬衫的所有项目被烫这需要出现如一件好的女式西服。

Yao said the first order of business was assessing "how weak my foundation is" and working with instructors on a tailored course of study.

姚明说“首先就是弄明白自己的基础究竟有多差”。他对导师量身定制的学习课程会努力认真对待。