smuggled

They also claimed to have found a boat on which ammunition for the attacks was allegedly smuggled from Pakistan.

他们还透露发现了一艘船，相信船上用于袭击行动的武器是从巴基斯坦走私过来的。

Airports and ports in Egypt had been told to look out for this painting of a Vase of Poppies to make sure it wasn't smuggled abroad.

埃及机场和港口均接到命令，严密查找这幅名为《罂粟花》的油画，确保不能走私出国。

however, numerous NGOs reported that Chinese and South Korean DVDs, VCDs, CDs, and videotapes continued to be smuggled into the country.

但是很多NGO报告说中国和韩国的DVD、VCD、CD和录像磁带继续被走私到该国。

That may be just a fraction of the total smuggled out of the country annually.

在阿富汗每年被走私出境的文物当中的那只不过是冰山一角。

It was at the bottom of the valley that those children happened to discover the smuggled cultural relics.

那些孩子是在谷底偶然发现那些走私文物的。

Five days later, when he had finished decorating the offices, he retrieved the map and smuggled it out of the building in an old paint tin.

过了五天，他把办事处油漆好了，就取回地图，藏在旧油漆罐里，偷偷带走。

And then as the Libyan revolution spread, he made bombs and smuggled weapons into Tripoli to help overthrow the Qaddafi government.

利比亚革命爆发后，他亲自制作炸弹并走私武器到的黎波里帮助反抗军去推翻卡扎菲政府。

It turned out that she had smuggled a mobile phone into the jail, and kept the sim card hidden in her underwear.

原来她之前将一部手机偷偷带入了监狱，并把sim卡藏在自己的内衣里。

Police said the treasures were stolen and smuggled by gang members from Hubei to traders and collectors across the country.

警方称，湖北盗墓团伙将这些文物倒卖给全国各地的商人和收藏爱好者。

To make a point, one juror smuggled into the jury room a videotape of a television account of the trial.

为了说明一个观点，一名陪审员偷偷将有关庭审的电视报道录像带带入陪审室。

Government documents were stolen, just the same as if they had been smuggled out in a briefcase.

政府文件遭到盗窃，如同有人用公文包偷走文件一样。

The ministry and the chamber continued to be dilatory, so hauls were smuggled in through East Germany.

这两个部门仍然拖拖拉拉，于是呼拉圈就通过东德走私进来。

So I had to create my own picture of the United States from films and books, some of which were smuggled in from the West by relatives.

我不得不自己电影和书籍里想象美国的图像，这些电影书籍都是从西柏林通过亲戚悄悄带过去的。

Veterinarians and scientists said infected birds could have been smuggled out of the affected districts.

但是兽医们和科学家同时指出，被感染的禽类有可能通过走私的途径流向其他地区。

the street, "hooligan" had smuggled in the dark glasses, close to the Yang-wen trademark.

街头巷尾，“小阿飞”们走私进来的墨镜上，贴着洋文商标。

"The dramas that people watch in South Korea today are viewed in North Korea tomorrow, smuggled in through China, " she said.

“今天人们在韩国观看的韩剧，经由中国走私进入朝鲜，第二天就能在朝鲜看到，”她说。

Felix Baumgartner and his team smuggled the parachute into the building on Monday and stored it on the roof of a washroom.

星期一费力克斯和他的行动小组私自携带降落伞并将其藏在了这座大楼的一个厕所顶棚上。

Hold up the major cigarette companies strictly reliable for any of the cigarette they export ending up as smuggled contraband.

支持主要的烟草公司严格保证他们所出口的任何香烟都不成为走私香烟。

Two hours before his turn would have come he swallowed a vial of poison that had been smuggled into his cell.

他在轮到他以前两个小时，吞下偷带入监狱里的毒药。

The drug had been smuggled in the hats and prayer scrolls of these pious Jews, whom customs officers were not supposed to suspect.

他们在帽子和祈祷卷轴藏毒，这些虔诚的犹太人，海关人员是应该不会怀疑的。