skepticism

As you begin to dismantle your skepticism, you become able to begin reconstructing your reality.

当你们开始拆除你们的怀疑，你们开始能够去重建你们的现实。

Now, some fear we won't be able to effectively implement a plan of this size and scope, and I understand their skepticism.

现在，有些人担心我们没有能力有效地实施一个如此大范围的计划，而我理解他们的怀疑。

The rise indicated deep skepticism that the law would pass and that Beijing would retaliate further by trying to weaken the yuan.

人民币的升值暗示出对法案将获得通过成为法律以及北京会通过压低人民币进一步报复的深切质疑。

And yet the e-mails will weaken the fight against climate change, while also helping to explain why skepticism seems to be on the rise.

然而，这些邮件在帮助解释为何质疑大有上升之势的同时，也将影响气候变化之战。

Observers have expressed skepticism over whether the company's fortunes can be turned around by a new CEO, but the market reacted favorably.

观察员也表示质疑，不确定这家公司的财务会因为新的CEO而有转机，但是市场反应利多。

Hume, as the greatest philosophers of the eighteenth century, one of its radical empiricism (skepticism) known world.

休谟作为十八世纪最伟大的哲学家之一，以其彻底的经验论（怀疑论）著称于世。

While Mr. Viehbacher said he wouldn't 'take any strategic option off the table, ' he made it clear he views mega mergers with skepticism.

尽管魏巴赫说，他不会排除任何战略选择，但他也明确表示对大型并购交易持怀疑态度。

"More than any other generation, " he said, "our generation views the adult world with great skepticism. "

他说：“我们这一代比任何一代人都抱着更大的疑虑看待成人世界。”

So much for that skepticism. Lets just hope Renault-Nissan can hold up their end of the bargain.

质疑的声音仍然存在，目前我们只能期待雷诺和日产能够保持他们的合作

He brings to his subject a reporter's healthy skepticism and an old India hand's stubborn fascination with the subcontinent and its people.

他为这工作注入作为记者的合理质疑态度和作为老印度对印度次大陆上人民的无尽热情。

It was an age of skepticism, when thinking men questioned all facts and beliefs.

这也是一个怀疑主义的时代，善于思索的人怀疑所有的事实和信念。

Whenever you see a financial product or strategy with its foundations in leverage, your first reaction should be skepticism, not delight.

每当你看到一个建立在杠杆基础上的金融产品或策略时，你的第一反应应该是持怀疑态度，而不是喜悦。

The bottom line is to start with common sense. Heeding that first bit of skepticism can save you a lot of pain later.

最低限度是从常识出发。重视一开始的疑心，可以为你省掉很多接下来的痛苦。

The bottom line of such an approach is not merely ignorance and skepticism, but the ultimate dehumanization of persons.

这种思维的底线不只是无知与怀疑，而是最终使我们失去人性。

Prosecutors cleared Lee Myung-bak of wrong doing-but his rival still hopes to see his unpopular skepticism above the front runner.

追诉者宣称李明博的错误行径，但是其竞争对手还希望利用公众对这位领先者的怀疑。

Either outcome is possible in theory, but skepticism is usually the best response in practice.

理论上，两种结果都是可能的，但是，实践中，怀疑往往是最好的回答。

Despite the skepticism, Microsoft said it was increasing production of the Surface and expanding distribution to more stores.

尽管遭到质疑，但微软表示正在加大Surface平板电脑的产量，让更多商店销售这款电脑。

It was widespread skepticism about the strategy that turned the name into a lightning rod for criticism.

人们普遍对一些会招来批评的公司名很是怀疑。

I hadn't realized just how much skepticism was out there until I went on leave.

我直到休假后才意识到原来有那么多人抱怀疑态度。

I open my heart; Im choosing to be a believer . Im walking away from that life of questions and questions and doubts and skepticism .

我敞开心灵，我选择作为信徒，我要离开充满问题和怀疑的人生。