simpler

to leave me with a sense of wonder , of pure joy , of a return to innocence and a simpler time .

我始终保有好奇心，享受纯粹的快乐，让自己回归天真，过单纯的日子。

What if it burnished your rep as a dangerous character, making future quest opponents so scared of you that some battles became simpler?

它给你的名声镀上一层危险的属性，使你以后任务中的对手万分恐惧，让某些战斗变得轻松，这样如何？

The high cost of sending telegrams, at least in the early days of the technology, led to starker, simpler prose.

电报发送成本高（至少该技术早期如此），导致文体质朴简单。

Savings have been achieved through 'reduced corporate overheads and a simpler corporate structure, ' he said, not by economizing on safety.

他说，通过降低公司运营成本和简化公司结构，而非在安全方面偷工减料，公司达到了节省开支的目的。

Another not insignificant benefit of this change was that the manual page got a lot simpler.

另外值得一提的是，用户手册也简化了许多。

Now, if all that logic were held inside the application, how much simpler would it be?

现在如果所有的业务逻辑都在应用中，那得是多么简单？

If all this has left your head spinning, don't worry: Using One-JAR is much simpler than trying to understand how it works.

如果前面这些让您头痛，不要担心：使用One-JAR要比理解它的工作方式容易得多。

To win, though, you could try pushing a simpler benchmark: the ratio of CEO pay to that of an average worker.

不过，要想打赢这场仗，你可以试着提出一种更简明的基准：首席执行官薪酬与普通员工薪酬的比率。

Remember, simpler is often better when it comes to putting your thoughts in writing.

记住，写下自己观点往往是越简洁越好。

I'll have to admit it sounds simpler than trying to get a handgun control bill through Congress.

我将不得不承认，听起来，这比试图要在议会通过枪支控制议案简单一些。

"Simpler seems to be a new trend, " he said, pointing to iOS versus MacOS, chat versus email.

“更简洁看来会成为新趋势，”他说，并对比了iOS和MacOS，chat和email。

he said he wished he could make the instructions simpler , so users could modify the phones themselves.

他说他希望能简化解锁过程，这样更多的人可以捣鼓自己的手机。

remember when life was simpler, and she was just a lesbian.

记得当生活变简单了，她也不过是个女同性恋了。

Aside from her shoes and a sizable number of handbags, Ms. Mellon's clothing collection veers towards simpler pieces.

除了鞋子和数量可观的手包，梅隆的衣服则倾向于更为简单的设计。

I made it a lot simpler because you no longer have to worry about faxing broken coffee machines.

我使它变得更简单，因为你不用担心，怎么去维修坏咖啡机了。

In simpler parlance, ROE is a measure of how much profit the company can squeeze out of what its shareholders have put in.

简言之，股本回报率是衡量公司能从股东投入的资本中榨出多少利润的指标。

But with some group think and a good bit of luck, they found a cheaper, simpler, faster and more efficient way to create the cells.

然而凭借团队的集思广益以及些许的运气，他们发现了一种简单经济，同时快捷有效的方法来生产电池。

It was designed to be a smaller and simpler version of its predecessors, suitable for writing system-level programs, like operating systems.

语言被设计一个比它的前辈更精巧、更简单的版本，它适于编写系统级的程序，比如操作系统。

This makes it simpler for your application to just get the Reader out of the Hit and use it to read in the data to display it to the user.

这就让你的应用更简单，只需从Hit中提出Reader并用它读取数据显示给用户。

As I said last month, writing just enough code to make a test pass keeps code simpler and keeps me focused on the task at hand.

正如我上月所述，编写足够的代码以使测试通过可以简化程序代码，从而有更多的精力关注手边的工作。