shutter

the buffer gate is characterized in that: the front end of the fan-shaped shutter is fixedly connected with a surge hopper.

其特征在于：扇形闸板的前端固定连接一缓冲斗。

There's nothing more frustrating than having the shutter snap shut just a few seconds before a choice streak shoots across the sky.

没有什么比在流星划过天空前几秒才按快门更令人失望的了。

You're seeing real estate firms shutter, sales offices closed down. Some of the engine behind the boom is at least beginning to sputter.

你可以看到房地产公司，销售公司正在关门。危机爆发的一些引擎已经开始启动。

You get the same amount of light with a large aperture and a fast shutter speed as you do with a small aperture and a slow shutter speed.

你使用大光圈以及慢速快门所得到的光和你使用小光圈以及高速快门得到的光是一样多的。

The last thing you want is for your camera to be in and out of focus just as you need to hit the shutter release.

你最不想要得就是相机在你要按下快门的那一刻来回对焦。

The other factor that comes into play in determining shutter speed is how much light there is in the scene you are photographing.

在确定快门速度时还要考虑的一个因素就是，在你拍摄的场景中有多少光线。

I think when I press the shutter may be rapid, with him a few courtesy also like to return to the home.

不知道当时我是怎么想的，大脑一片空白。我想当时我也许快速按下了快门，与他客套了几句便逃也似的回到了家里。

Simple features make it easy to use, including a unique feature which records sound for three seconds after pressing the shutter button.

简略的特征使其非常实用，更特别的是有一个独一无二的特点，在按下快门键后能够录制三秒钟的声音。

Just as I clicked the shutter there was a splash of yellow, and both ants were immobilized in a sticky, grotesque tableau.

正在我按下快门的一刹那，柱状白蚁‘自爆’，白蚁自身和一只蚂蚁被黄色胶质液体固定在了一起。

I saw the shutter doors closed, the door did not light the first of the light box.

只见卷帘门关着，门头的灯箱也没亮。

In the hands gently pressed the shutter, the camera did not dare, for fear the desecration of such a quiet grace.

手中的相机不敢轻轻按下快门，怕亵渎了这种雍容沉静。

But as a major storm rips into Shutter Island, the tension seems to be coming from everywhere at once.

当一场大风暴袭击了海岛，影片的紧张氛围似乎一下子达到了顶点。

Things were looking good so it was just a matter of timing my shutter clicking with the incoming waves.

景色看起来很好，所以只是迟早的问题，我随着涌来的海浪按下了快门。

Then, suddenly and with the faint click of a shutter sliding open, a golden-orange laser beam shoots into the sky from the open dome.

然后，随着屋门滑开时的微响，突然一束金桔色的激光从开放的圆顶屋射入天空。

The long coastline near the camera shutter sound, should be received not flawless, rain is heavier, but did not affect people cheerful mood.

长长的海岸线旁边，相机的快门声应接不瑕，雨虽是越下越大，却丝毫影响不了人们愉悦的心境。

Don't hand-hold a lens at a slow shutter speed and a wide aperture and then worry about whether the lenses sharp or not.

不要在慢速快门和大光圈时手持相机，然后再去担心镜头的锐度。

I can feel the light on my face, hear the wind in the leaves, smell the fragrance of the flowers - then I just press the shutter.

我能感觉到光线照射到脸上，能听到风吹树叶的声音，能闻到空气中花儿的芬芳，然后我按下快门。

The multichannel digital shutter velocity tester is mainly used in measuring the exposure time of a camera curtain shutter.

多通道数字化快门速度测试仪主要应用于幕帘式相机快门有效曝光时间的测试。

After some delay, and some assistance from Toby, the shutter to which he had referred, swung open on its hinges.

折腾了一阵，托比又上前帮忙，他选中的那块窗板便摇摇晃晃地打开了。

With a touch of the shutter button, you can continuously take multiple shots and combines them into a photo collage.

只需轻轻地碰一下快门，你就可以不停地连拍并将它们拼接成新的照片。