shaved

Shaved or ground into a powder, the horn is dissolved in boiling water and used to treat fevers, rheumatism and gout.

通常，犀角被研磨成粉，然后在沸水里熬制，用以治疗发烧、风湿和痛风。

He shaved them off, washed, dried, and stomped off to the kitchen to find something pleasant to put in his mouth.

他把它们刮掉，洗净，弄干，然后又跺着脚走向厨房找些令人愉悦的东西放进他的口腔。

To test his theory, he decided to do something drastic: he shaved off the left side of his mustache.

为了证实这一点，他决定采取一些不同寻常的举动：剃掉左半边胡子。

Ethan is in his pajamas. He hasn't showered yet, nor shaved for a week. Eating breakfast at his desk at home, Ethan is at work.

伊森穿著睡衣，澡还没洗，胡子也一个礼拜没刮了。伊森坐在家里书桌前吃早餐，他已经在上班了。

The Mayor appeared at the door. He had shaved the left side of his face, but the other side, swollen and in pain, had a five-day-old beard.

市长出现在门口，左侧的脸刮过了，另一侧因为肿胀疼痛，已经五天没有刮胡子了。

The huge red doors slid open and a hunky fireman with shaved head listened to my tale and said he'd ask his boss.

红色大门随即拉开，一位剃光头的好人消防员听完我的遭遇后，说要去问一下他的上司。

Neck: The front of the neck from the throat to the point of shoulder should be shaved or scissored short.

颈部：脖子的前面从喉咙到肩膀的高度的毛应当剃掉或剪短。

He was in a field. Before him was one of those low hills covered with close-cut stubble, which, after the harvest, resemble shaved heads.

他已到了田野中，在他前面，有一片矮丘，丘上覆着齐地割了的麦茬，那矮丘在收获之后就象推光了的头一样。

But the hair on his head began to grow again after it had been shaved.

然而他的头发被剃之后，又渐渐长起来了。

In a quiet field, Dr. Dial, 57, with a shaved head and goatee, stands out with his evangelical zeal about understanding bird flight.

戴尔博士今年57岁，剃个光头，留着山羊胡子，对于研究鸟类飞行有一种宗教般的热忱。

In Beijing, Mr. Wu says, Red Guards shaved half the head of his wife, Zhou Nan, and ransacked his mother's home.

吴敬琏说，红卫兵剃了他妻子周楠的半头头发，洗劫了母亲的家。

How much does it cost for a shaved ice with two toppings ?

加两种配料的刨冰要多少钱？

A few months later, his Adam's apple would be shaved down and he would receive breast implants. Genital surgery would follow.

几个月后，他的“亚当的苹果”将会被切下，并接受隆胸手术，随之而来的还有女性生殖器再生手术。

Except for a shaved head and a hoop earring, the Happy Buddha and I could have been brothers.

除了光秃秃的头发和一副铁环状的耳环，弥勒佛和我看上去简直是双胞胎哥俩。

His companion was older, clean-shaved, with a lined ascetic face. His hair had been pulled back and tied in a knot behind his head.

他的伙伴年纪大些，没有蓄须，阡陌交通的脸上透着一副禁欲相，他的头发盘成小结一把梳在脑后。

For his hair was completely shaved except for in the center. This small scrap of long hair was twisted into a knot on top of his head.

因为他的头发除了中间那一块，其他部位几乎全剃光了，而那一小片长头发在他的头顶上也被编成一个结。

He must be shaved except for the diseased area, and the priest is to keep him in isolation another seven days.

那人就要剃去须发，但他不可剃头疥之处。祭司要将那长头疥的，再关锁七天。

but if it is shameful for a woman to have her hair cut off or to be shaved, let her be covered.

女人若以剪发或剃发为羞愧，就该把自己蒙起来。

This approach shaved a few tenths of a second off the normal running time, and a few seconds off the large-input version.

这种方法将正常的运行时间削减了十分之几秒，在较大的输入版本的情况下削减了数秒钟。

If my head is shaved, then my strength will leave me, and I shall become weak and be like any other man.

若剃了我的头发，我的力气就离开我，我便软弱像别人一样。