settles

I said the dog doesn't go, and that settles it. I don't believe he's your dog.

我是说，这狗不会走的，我们没必要再争论下去了。

If further sun exposure is avoided, the rash settles in a few days and is gone without a trace within a couple of weeks.

如果再暴露在阳光下是可以避免的，若贸然平息后，在未来几天内，是经历了无踪了内部的两三个星期。

"Overall my consensus is to wait another year to see how the housing market settles and see how capital gains plays out, " says DeRose.

“综合我的调查就是要等到明年，看看资本和房产市场的情况。”DeRose说。

Buffett, the largest shareholder in Goldman Sachs, meets with the President, the next day Goldman settles for chump change.

巴菲特，高盛最大的股东，与总统会面后的第二天，高盛案以鸡毛蒜皮的方式了解。

With a look full of humor and poetry, Alain Delorme settles us in the heart of the new "Chinese dream" .

诗意但不乏幽默，AlainDelorme展示了新的“中国梦”另一面。

Mark has always been a bit of a ladies' man; it will be interesting to see if he settles down now that he's got married.

马克一直是个喜欢与女人厮混的男人，现在他已结婚，看看他是否会安分守己，将是一件很有趣的事。

She settles down in her tiny bedroom, pulls a mobile phone out of her pocket and turns it on.

她待在她的狭小卧室里，从口袋里拿出了手机并开机。

I thought oneself is makes the matter careless water, casually settles in no way, the person, and has the perfect principle point of view.

我觉得自己是的做事情决不马虎水、随便了事、的人，并且拥有完美主义者心态。

There is still plenty of improving in him because he never settles for what he has got.

对于杰拉德来说，他永远不会安于现状，这使我相信他还有提高的空间。

This settles the boat's share of the total allowable catch of that fish for the entire country.

这决定了这艘船在全国范围内，捕捞那种鱼的被允许的总捕获量的份额。

Another artist, who has just finished with one of Nee's cousins, settles down at my other side and starts working on my right hand.

另一位绘画师刚给妮的一位堂姐妹绘好“曼海蒂”，来到了我的另一边，开始在我的右手上作画。

We know that he needs to do his own investigation, but we are ready to help when everything settles down.

我们知道他需要单独调查，不过当一切安定下来的时候，我们准备好提供帮助了。

Growth is still likely to slow as the economy settles into a long-term growth rate that might not be all that impressive.

因为经济一贯的长期、淡定、不刻意性，增长看来还是缓慢。

Tiny oceanic microorganisms solidify carbon and oxygen gases dissolved in sea water to produce a salt which settles on the sea floor.

微小的海洋微生物将溶入海水的碳和氧固化，生产出一种散布在海床的盐。

The coal ash settles out to the bottom, and the remaining water gets discharged, untreated, into the Missouri River.

煤灰沉入水底，而未经处理的水则就流入密苏里河中。

Reference to the experience of the community, or to the substance of this discourse, settles nothing.

但是怪罪到社会的背景，或怪罪到真理论述的本质，于事无补。

Do not know how the eye often bilges painful, be excuse me why ah? Where is the way that settles?

不知怎么的眼睛老是胀痛，请问是为什么啊？有没有解决的办法呢？

But when the wind dies down, the surface of the water settles down. And soon the water is still again.

风停了，水面也慢慢稳下来，不久水面又静止了。

Or if one of our cats comes up to say hello, rubs itself on my leg and settles down for a nap near me . . . yep: great day!

再或者，如果我们的某只猫走过来跟我打招呼，再拿身子在我腿上蹭，然后靠近我躺下来打个盹儿…没错：奇妙无比的又一天！

Amy settles into her seat, takes out her computer and reads over the agenda for the meeting to which she's traveling.

艾米坐下来，拿出电脑，开始浏览一份她即将参与的会议的日程表。