resolve

All come determined to be happy, with the kind of grim resolve with which one determines not to make a fuss at the dentist's .

大家来时都打定了主意要寻欢作乐，仿佛咬紧牙齿，决意不要在牙医生那里大惊小怪一般。

DICOM is an international standard just for these needs, and it has been used to resolve the problems in practice.

DICOM正是基于这样的需要而产生的国际标准，实际应用也证明它能够良好地解决数字影像设备的通信问题。

condition of our heart. For the next day, resolve to demonstrate patience and to say nothing negative to your spouse at all.

接下来的一天，下定决心去做一个有耐心的人，也不要对你的爱人说消极的话。

The condition tends to resolve without intervention unless pregnancy occurs, in which case recovery may be delayed for several weeks.

没有干预也有缓解倾向，除非受孕则需要延长至数周才能康复。

The author's arrangement of her legacy solved the economic problem, but did not resolve her real dilemma, to be a free and independent lady.

作者的安排用她的遗产解决了经济问题，但是并没有解决她的真正的困境，成为一个自由和独立的女人。

That man has a more youthful beard, a hand held up in resolve and a photo of the burning World Trade Center.

那个人有更年轻的胡子，一手坚定地举着燃烧的世贸大厦的照片。

He said the two sides have yet to resolve some issues, but he said he hopes to renew contact with Iran in a few days.

索拉纳说，双方还有一些问题有待解决，但是他说他希望近日内将与伊朗再次接触。

She stood to her resolve, and with a foolish conceit of her own skill rushed on her fate.

她毫不动摇，一种对自己技艺的盲目自信驱使她选择了自己的命运。

A decade ago, the state proved it had the resolve and resources to clean up the financial system.

十年前，中国政府曾证明自己有决心、有办法清理金融体系。

Experimental results demonstrate that the proposed method can resolve those problems resulting from the surface marking rule effectively.

实验结果表明，块标记策略有效解决了面标记策略过程中存在的问题。

The official said the US side continued to raise the issue to China and he believed that China was taking measures to resolve these issues.

这位官员说，美国方面继续向中国提出这一问题，他相信中国也正在采取措施解决这些问题。

of the total investment and registered capital of the difference between SAIC will be part of the commission, through loans to help resolve.

总投资与注册资本的差额部分将由上汽集团通过委托贷款等方式帮助解决。

In case of any dispute under this Agreement, both parties shall try to resolve it through negotiation.

如双方就本协议内容或其执行发生任何争议，应进行友好协商；

A courtroom is often not the best place to resolve disputes about balance, fairness, and accuracy.

法庭往往不是解决涉及平衡、公正和准确问题的争端的最佳场所。

And designed a voltage compensation circuit is not used to be able to resolve the output voltage adjustable from 0V questions begin.

并设计了一个电压补偿电路用来解决输出电压不能够从0V开始调节的问题。

But I assumed it was just a phase, and that he would resolve it on the next upswing.

但我认为这只是一个阶段，在下一次情绪高涨时他会解决这个问题。

The feature did not resolve the respective security threats because unmanaged code always was allowed to run in such a circumstance.

然而它并没有解决相关的安全威胁，因为非托管代码在这类环境中一直是能够被执行的。

If such grassroots efforts do not spread and intensify, nation states may not be able to resolve the differences that exist between them.

如果草根大众的努力不够广泛、强烈，掌权人就不会解决与民众间的差异。

The NHL canceled what was left of its season after a round of last-gasp negotiations failed to resolve differences over a salary cap.

年，因最后一轮谈判未能解决薪资上线分歧，全国曲棍球联合会的取消接下来的赛季。

I look again upon the lined visage of the great Warrior who has fought so much, endured so much, and a new resolve enters my soul.

我再次瞻望这位伟大“战士”的布满皱纹的面貌，他已战斗了那么多，忍耐了那么久，于是一个新的决心进入我的灵魂。